Das Protoplasmaproblem. 3 i 



Die Bildung der Strukturen geschieht ferner planmäßig, 

 d, h. nach einer einheithchen Regel in der Zeit, wodurch alle 

 Störungen vermieden werden. 



In den Gang der einmal gebauten Strukturen greift das 

 Protoplasma nur ausnahmsweise ein. Deshalb darf der Ablauf 

 der normalen Lebensfunktionen der Tiere, soweit er auf den 

 Leistungen der Strukturen beruht, als rein maschinell behandelt 

 werden. 



Dagegen hat das Protoplasma in hohem Maße die Fähig- 

 keit, den Verlust von einzelnen Strukturteilen planmäßig zu 

 ersetzen. 



Das Protoplasma sitzt überall in jeder lebenden Zelle des 

 Tierkörpers neben und zwischen den von ihm gebauten Struk- 

 turteilen. Wieweit es am Stoffwechsel beteiligt ist, wissen 

 wir nicht. MögUch ist es, daß die Strukturteile einen Stoff- 

 wechsel für sich erlangt haben, und es dann in jeder Zelle 

 einen doppelten Stoffwechsel gibt, einen für die Strukturteile 

 und einen für das Protoplasma. Möglich ist es aber auch, daß 

 die Strukturteile in ihrem Stoffwechsel vom Protoplasma ab- 

 hängig bleiben nachdem ihre Leistungen sich längst vom Ein- 

 fluß des Protoplasmas befreit haben. 



Alle diese Leistungen vollbringt das Protoplasma, ohne 

 jemals gegen das Gesetz von der Erhaltung der Energie zu 

 verstoßen. Und die Befürchtung ausgezeichneter Forscher, daß 

 der heutige Neovitahsmus ihren auf den kausalen Zusammen- 

 hang der Lebensvorgänge gerichteten Untersuchungen eine 

 Grenze ziehen wird, ist ganz grundlos. 



Alles, was geschieht, geschieht durch physikalische und 

 chemische Kräfte. 



Auch bei der Erforschung einer Maschine kann man sich 

 auf die chemische oder physikalische Fragestellung beschränken, 

 ohne jemals in Gefahr zu kommen, mit der Mechanik in Kon- 

 flikt zu geraten, die sich mit dem Zusammenwirken der plan- 

 mäßig gebauten Strukturteile beschäftigt. 



Wer dagegen die Planmäßigkeit der lebenden Natur zum 

 Forschungsobjekt nimmt, wird gut tun, sich zu entscheiden, 

 ob er sich mit den Leistungen der ausgebildeten Strukturen 

 befassen will. Dann kann er reine Mechanik treiben und wird 

 niemals mit übermaschinellen Kräften in Konflikt kommen. 



