12 I^^s Protoplasmaproblem. 



einstimmung zwischen den Maschinen und den Organismen 

 vorhanden. Beide bestehen aus einzelnen Teilen, die sich zu 

 einem Ganzen zusammenfügen. Die Vereinigung der Teile zum 

 Ganzen ist in beiden Fällen keine bloß formale, sondern eine 

 funktionelle, d. h. die Leistungen der einzelnen Glieder einer 

 Maschine oder eines Organismus vereinigen sich zur Gesamt- 

 leistung des Ganzen. 



Dieses Zusammenwirken der Teile können wir uns in einem 

 räumlichen Schema sowohl für die Maschinen wie für die Orga- 

 nismen zur Anschauung bringen. Dieses räumliche Schema 

 nennt man den Organisationsplan oder den Bauplan. Jeder 

 Bauplan ist in diesem Sinne nichts anderes als ein Grundriß, 

 den wir entwerfen, nachdem wir von einem Organismus oder 

 einer Maschine nähere Kenntnis gewonnen haben. Der Bau- 

 plan zeigt uns, in welcher Form die Prozesse innerhalb des 

 untersuchten Gegenstandes ablaufen. Er will weiter nichts als 

 eine übersichtliche Beschreibung der Vorgänge liefern. Nur 

 wenn man sich fest an diese Bedeutung des Wortes Bauplan 

 hält, wird man vor Irrtümern bewahrt, die mit Notwendigkeit 

 eintreten, sobald man dem Bauplan irgendwelchen Einfluß auf 

 den Ablauf des Prozesses im Orgnanismus oder in der Maschine 

 einräumt. 



Hierin sind sich also Maschinen und ausgebildete Orga- 

 nismen völlig gleich. Von beiden kann man einen anschau- 

 lichen Plan entwerfen, mit lauter im Raum nebeneinander ge- 

 lagerten Gliedern oder Organen. 



Die Entstehung der Maschinen und die Entstehung der 

 Organismen ist aber eine durchaus verschiedene. Die Maschinen 

 sind alle von Menschen gemacht, die Organismen entstehen aus 

 sich selbst. Darin liegt ihre hauptsächlichste übermaschinelle 

 Fähigkeit. 



Die neueren Forschungen haben jetzt zweifellos klargelegt, 

 daß jedes Tier aus einem undifferenzierten Keim entsteht, und 

 erst nach und nach Struktur gewinnt, welche anfangs in all- 

 gemeinen Zügen auftritt, um sich dann allmählich bis ins ein- 

 zelne auszugestalten. 



Wenn wir die Entstehung eines Tieres beschreiben wollen, 

 so fassen wir sie in eine Regel, welche die zeitUchen Folgen 

 der einzelnen Phasen festlegt. Im Gegensatz zum Bauplan, der 



