4 ROUGH. -- OCEANOGRAPHIE PHYSIQUE. 



iiicnl, et contenant environ 175 centimetres cubes d'eau. Le flacon etait 

 riiice soigneusement avec 1'eau de 1'echantillon et etiquete, ct conserve 

 a bord clans des caisses speciales jusqu'a ce (jue la titration soit faite. 

 Lorsque la bouteille Buchanan avait fonctionne, I'echantillon etait mis 

 dans des bouteilles d'un litre, bouchees et paraffinees a peu pres aussi- 

 16 1. Nous prenions alors aussi un echantillon d'un litre d'eau de surface. 

 Nous avons recolte aussi plusieurs echantillons de glace de mer. La 

 glace etait recoltee a la surface de la mer, mise dans un seau, fondue a la 

 chaleur du poele du carre, puis mise en bouteille comme 1'eau. Nous 

 avons pu ainsi remettre 24 echantillons d'eau d'un litre a la Commission. 



Nous avons nous-meme determine la titration des echantillons d'eau 

 conserves dans les petits flacons. 



DRAGAGES. - - L'appareil a draguer consistait en un treuil pour relever 

 le chalut et en une bobine d'enroulemcnt a moteur avapeur qui enroulail 

 le cable a mesure que le chalut montait. C'etait le treuil des ancres qui 

 sorvaita relever le chalut, et dans ce but il etait muni d'une poupee spe- 

 ciale avec compteur de tours. 



Une borne de charge faisait deborder le cable du chalut de 3 a 4 metres 

 en dehors do' la coque, pendant le dragage et pendant la remontee du 

 cable. Deux bras enchaines, amarres surle gaillard d'avant, permettaient 

 a la borne d'etaler Teffort du dragage. A 1'extremite de la borne, un dyna- 

 mometre a ressort indiquait la tension supportee par le cable. 



Le passage du cable etait le suivant : poulie a 1'extremite de la borne 

 supportee par le dynamometre, poulie au pied de la borne, poupee de 

 treuil et bobine d'enroulement. La bobine d'enroulemenl, munie d'un 

 frein a friction, portait 5000 metres de cable d'acier de 10 millimetres 

 de diarnetre. 



Ce systeme etait vraiment tres pratique, et deux homines seuls suiti- 

 saienl a faire toute la manceuvre. Malheureusement, a partir de 

 'iOO metres, le moteur d'enroulement etait trop faible pour etaler le cable 

 sur la poupee du treuil, et le relevage du filet vertical a 050 metres fut 

 tres difficile. 



Ce defaiil de puissance nous a condamnes a ne pas faire de dragages 

 Ires prof'onds. D'autres considerations d'ailleurs intervinrent, a supposer 



