TEMPERATURE DE L'EAU I)E MER 29 



don! la profondeur sorait voisino tic !>()() a (KM! metres. C.c scuil cxisle 

 outre 1'ilo Smith ct 1'ile Snn\v, <>u nous avons tronvc Ic fond a ti'.MI mclrcs. 

 ci il o.xistoanssi probabl.ement entre I'ilc Lo\\ ct I'ilc liralianl. 



Dans la bale de 1'Amiraute ilc du |{ni-<icurgc,, la temperature de 1'eau 

 do mer, a pai'tirdc l'.\ metres environ jusqu'a 300 metres, est de 0,2. C'esl 

 a pen pros la temperature quo nous avons mcsurce dans le dclroil de 

 liransfield par ties profondours analogues, el, pmbaldemcnl, comiuc 

 rindiqucnt d'ailleurs nos sondagcs, la liaic de rAniiranle esl largeineiil 

 ouverto vers le dotroil. 



Au milieu de Port-Foster ilc Deception), les temperatures soul ((ml a 

 fail differentes. La passo do Port-Foster est clroitc ct sa profondeur ne 

 tlepasse pas line vinytainc de metres. Les eaux profondos doivent se 

 comporter comme cellos d'un bassinferme el otro soumises a la varia- 

 tion aimnolle dc la temperature. Les ean\ dn fond soul plus Ironies qifa 

 la surface. Les series sont (ellement regulieres qu'on pout affirmer qu'au 

 milieu du I'oil Ics sources chaudes n'ont aucuno influence el prolialile- 

 mciit n'existent pas. Ces sources chaudes, qui fumenl le long ties plages, 

 sont pout-el re la cause do la temperature anormale (juc nous olisci-vons 

 an fond a '() metres de profondeur dans 1'anso dos lialeiniers. Nous 

 ('lions alors a <SOO metres environ dn rivage. Taudis que, an milieu 

 tie Port-Foster, la temperature de Teau de mor, a .'10 metres de profon- 

 denr, cs nettenient inferieure a ( 0.'} a - - 4i, dans 1'anse des 

 Haloiniors olio est de 0,7. Au memo endroil, a 10 metres, on olisei'vc 

 scnlement 0. 



Dans le detroil de Gerlache, la temperature que nous mesurons 0,55 

 a 710 metres est tlillerentc tie cello qif avail ohsorvoo pins an nord 

 M. Arctowski i 0,;>a 000 metres). 



Lo long do la Torre tie (iraliam, do I'ilc Adelaide el de la Torre 

 Ale\andrc-| ( -' r . uos prises dc temperature sont assc/ dispersi'-cs. ('.online 

 le fond csl excessivemenl accidcute avec de vr-rilahles Irons, il est 

 pro|.>al>le (|iie nous a\ons souvenl affaire a des pelits liassius isol<-s. L'eau 

 de mer esl plus rliandc an fond qu'a la surface et csl iiormalcmcnl an- 

 dessus tie a ]arf ii 1 dc I .'10 metres. Le long de la Tcrrc AdelaTde, on Ic 

 fond esl probablement [)lns regulier, a.'ii.'i inelros, on dlisorvc des Icin- 



