2 DESCRIPTION DES COTES ET BANQUISES. 



La partic entrcvue do cette terrc marquaitla limito Sud clos connais- 

 sances geographiques dans cotto region. 



Enfin, dans la partie au Nord du 6l e degre de latitude, aucune carte 

 d'onsemble ne reliait les decouvertes des clivers explorateurs : Smith, 

 Palmer, Bellingshausen, Bransiield, Powcl, Dumont dTrville, Ross, 

 Dalmann, les baleiniers de la Dundee fleet, Larson, Evensen, deGerlache, 

 Nordenskjold ot enfin Charcot (1903-1905). 



Plus hourcux quc nos devanciers, profitant d'uu bel ete et d'un olat 

 favorable des glaces, nous avons pu relier et definir loutes ces decou- 

 vertes en partant d'une station centrale dont nous avons determine la 

 position en latitude et longitude absoluos : File Petermann. 



Au Sud du 6o e degre de latitude, penetrant dans les detroits qui separent 

 les decouvertes de premier plan anterieures, nous avons etudie les arriere- 

 plans, etablissant la eontinuite de 1'Antarctide Sud-Americaine, depuis la 

 Terre Louis-Philippe jusqu'au 69 e clegre de latitude Sud. 



Enfin faisant suite al'ileAlexandre-I er (Terre Alexandre-I er ), nous avons 

 decouvert, au 70 e degre de latitude, une terre nouvelle, la. Torre Char- 

 cot, qui marque actuellement la limito Sud des terres connues do 

 1'Antarctide Sud-Americaine. 



Nous tenons a remercier ici les savants qui nous ont conseille, et dont 

 1'aide efficace nous apermis de mener a bien notre travail, et specialement 

 M. le directeur d'hydrographie Bouquet de la Grye, aujourd'hui disparu ; 



M. le directeur d'hydrographie Hanusse, qui nous donna ses meilleurs 

 instruments d'etude et nous ouvrit les portes du Service hydrographique 

 do la .Marine, on nouspumes rediger cartes et travaux, soutenuset guides 

 par les conseils des ('ininents ingenieurs hydrograph.es; 



MM. Hrnaucl, Fave, Mion et Uollot do 1'Islc. 



Nous remercions egalement M. le vice-amiral Fournier etM. le capi- 

 taine do [regale Guyou pour les f'acilites qu'ils nous donnorent au Bureau 

 dos longitudes el pour lours precioux conseils. 



Nous teriiiinerons on remorcianl le D r CJiarcot et tons los membres do 

 rotal-inajor do I'expedition pour I'aide (jn'ils nous ont donnoe, tant par 

 lour ooncours direct quo par les renseignements souvent procieux que 

 chacun se I'aisail mi plaisir do nous apportor. Enfin nous envoyons un 



