DESCRIPTIOX DES COTES ET BANQUISES. n 



in 1 In IrouviT i[u';iu ?l) e degre de latitude, en dchors des haies bien entendu. 

 Nous donnerons pour chaque region nn expose delaille de 1'etal dcs 

 places pendant noire sejour. 



Cartes. 



Nous tenons, avant de coinnient:er I'tHude detaillee des cotes, a pr^ve- 

 nir le lecteur que nos cartes generales ne sont. <|iie des croquis proveuant 

 d'nne exploration rapide, sur lesquels nous avons place tout ce que nous 

 avonsvu, en utilisant les precedes de I'hydrographie expeditive toutes les 

 fois que les circonstances atmosph6riques nous Font pennis. 



(Test asse/ dire <|u'il existe encore de nombreuses lacunes, surtout au 

 point de vue de la sernrite de la navigation, et que tout navire voguanl 

 dans ces parages ne devra chercher dans ces cartes qu'une indication et 

 non line ceililude. 



II s'eiilourera de toutes les precautions qu'il est d'usage dc prendredans 

 les parages on I'hydrographie complete n'a puetre I'aite. 



On ne saurail trop recommander, chaque fois que la iner sera calme et 

 lihre de glaces, de s'assurer d'une bonne veille dans la mature, conime 

 cola se I'aisait dans rancieniie marine; non par I'officier de quart, qui dil 

 toiijonrs se lenir a porli'-e a la fois de ses cartes et des moyens d'action 

 du hateau, mais simplement parunhomme intelligent etdou6 d'une bonne 

 vue, comme le sont tous nos malelots. 



1LKS SIIETLAXIJS I)1 T Sll) 



Les iles Shetlands dn Sud, di'-couvertes par Smith dans un voyage de 

 Buenos-Ayres a Valparaiso, s'elendeul vers I'Ouest-Sud-Ouest, enlre 

 les meridiens . r )0 el (i.'i, roiume en avant-garde de I'Anlarctide Sud-Ame- 

 ricaine. (les iles, ronslil-uees de roches <'rii]>ti\es el volcaniipies, soul a 

 partir du Nord-Ksl : I'ile Clarence, Tile Klephanl, Tile Uridgman, Kile du 

 Uoi-George, I'ile Nelson, I'ile lioherls, I'ile Green\\ ich. File Livingstone, 

 I'ile Iti'-ceplion, I'ile Snow, I'ile Smith el I'ile Low. 



Cette delimitation est d'ailleurs parfaitement arhilraire, la penurie de 



