io CETACES DE L'ANTARCTIQUE. 



chefs de la maison Enderby (1) (de Londres), djontl'un,leriche et assez 

 eelaire CHARLES ENDEHBY (122-123i, si interessr par sos affaires a editer les 

 recits fails par les commandants des vaisseaux qu'il affretait pour scs 

 missions commerciales, publient que le nx-me mois (fevrier) de I'annee 

 suivanle, par 62 28'Sud, JOHN MAC NAB (2), second dti capitaine BALLENY, 

 embarque surlecotre Sabrina , apereoit des Baleines tranches qu'il 

 di'signe sous le noin de ttlwk II /talcs (a 1'exclusion des autres Cetaces, 

 qu'il appelle differemment). 



Le 1 6 fevrier 1 8 10, par !><) OO'longitude Est de Greenwich et 6 4 2 1 ' Sud, 

 le Commandant de la Marine des Etats-Unis, CHARLES WILKKS (318 1, ([ui 111 

 deux expeditions de 1838 a 1812 dans 1'Ocean Antarctique avec une flot- 

 lillc de cinq navires, signale/A diislralh, apercue au fours de son second 

 voyage (3) a bord du Vincennes . 



Le 29 decembre de la meme annee, a bord de TErebus , le (loiuman- 

 dant.J. C.L. Ross, de la Marine britannique, chefde la memorable expe- 

 dition de 1'Erebus et du Terror , qui navigua de 18 10 a 1843 dans 

 Irs mers antarctiques ayant a son bord MAC COUMICK (212), et le matelot 

 AL. CRAII; (i), embarque sur le Terror (capilaine KH. CituziEit signalent 

 des Baleinex f ranches que toutefois les deux premiers nomment tantot 

 niack Whales et tantot Rhjht Whales. 



(Quant a CKAU.;, la traduction en allemand, par DAVID GHAY, de son 

 ouvrage ne mentionne que le mot \Valc, qui, sans autre indication, 

 signifie Cetacf'*.} 



.Tusqu'ici cette difference d'appellation ne pourrail faire naitre (ju'un 

 faible doute a 1'esprit pour 1'identification de fi. auxtralis, mais la ou il 



(1) MM. EMIEBIIV (de I,oniln> , i-n ls:U-18J2, avail, ili-ja armu a leurs IVais Ic brick Tula toe. 

 ri/. .ciiininanUu par le (lupilaiui' .lnn\ HISCDE, qui ri'xiul ajanl di'f.ouvert la Terre de firalium el la 

 Terre Enderby. L'annee suivante, ils le placerent a la Itted'une nouvelle mission, mais sun bail- 

 ment lit naut'rage. En 1838, s'etant unis a d'aulres marchands, ils donnerent a un uulfe oflkier 

 de la Marine royale, JOHN B.VLLENY, le commandemenl de la goelelle u Eliza Scnll el du culre 

 " Sabrina , sur lequel s'embarqua son second, 1'Ecossais .ImiN MAC NAB. Cos deux navires quit- 

 Irrenl LundrfS le Hi juillel et revinrent eu 1839. 



^ Mvi N\B (.).), Extract from the Log of Ihe Schooner Eliza Scoll , caplaiu .lidin lialleny 

 \\liileS. ol'lio :;' Sud de latitude, 1839, Kept by Me. Nab. second mate (('.I'. Thr -1 ntnrrtii- Manual, 

 348 3S9 . 



.', \\ci- Ir- \aisseaux suivanls : Vincennes icomm. \\'II.KES , Peacock > icap. llti>S(i.\i, 

 I'urpoix -;ip. liiMidi.ni. (i l''ly 



i (',('. i',\\\\. plus loin. 



