CETACfS DE L'ANTARCTIQUE. 



3. LA I;VI.I-:IM; IISAM.IIR n.\i. ;:v t .irsr/iius DI:-M. D\\S i. \\r\itciii.ii K. 



LY A-T-u.N JA.M.MS INIHSi .IM \I1I.KMKN T oliSKI; VI-I-; ? SES MIGRATIONS. 



Le groupe des Mystacocetes, qui eomprond les deux genres 

 i Ualeines proproment dites on litili'hti's /'ninrlirx, sans aileron dorsal, mais 

 pourvuos de hauls Canons el lial;rjt<>i>l<'ra (Rorquals mi /A//Vv'//"/>//'/v.s-. 

 pourvus d'un aileron dorsal, mais munis de I'anons beaucoup plus petit* 

 et do nuiiihroux (ills sur l;i t'aco vonli-alo , nous amoiio tout d'alxird a 

 parlor do la I'ainouso lialoino IVancho do riiomisphoro Auslral. lltil.rmi 

 OUSfralis DKSMOIMNS, doiit la pn'-sonoo dans los places do I'Antarctique 

 est si contesteo au dola du (iO . 



Los v<iyai;oiirs ol los haloiniors di'-si-noiil rospoclivcmi'iit sous lo iium 

 liii/lit II '/ui/c on anglais, do Hi'lhrul on norvoi;ioii pmir no pi-ondro dans 

 la longuo listo dos ap|>ollaliuns populairos ipio cellos (jiii Iraduisonl pro- 

 oisoinent notre mot Jlnldiic /'/////>//>'. anssi liion los lltili-i/n'* do riioini- 

 sidii'-ro Nonl, II. mysticetus L. ol //. i/liir'tiilix |{d\\ \TIKKI: It. l>ix<-in/<"Hxis 

 AI T CT.), fjuo la llulcinr do rin'-misphoro Sud. />'. <in*lr<ilis MKSMOI us-. 



Dos la fin du \vin e sioclo, N>s navigateurs ipio lours dplacements 

 avaiont conduits dans los mors do I'liomisplioro Sud pemarquaienl rahon- 

 danoo dos Brands Cotacos, a mosuro (ju'lls so rapprochaienl du I'nlo. Lo 

 Capitaine (?) AMBROISE COVLEY pritparl, on llS.'{, a I'oxpedilion dos I5on- 

 oanicrs, qui parlit de Chesapeake sous le commandement do rahominaldo 

 axcnturier .loxn <;<><IK, -- loquol no doil point olro coiirondn avoc lo l>ra\o 

 o| savanl I'.apitaino .L\.\n:s C.IMIK ( 1 72S-I 77 ( . i, -- ol pai-i-oiii'iil. au\ m-.ln-s 

 dc ce triste compa^non, lo Detroit de Magellan, lo Cap Morn. I'llo .luan 

 Fernandez, los lies (lalapagos et anlros points dos mors ausli-alos. II 

 rapporlo lo noinhro extraordinaire do i/rii/ii//'* /,',//, -/,/i's roncontiM'os pen- 

 dant son voyage : \\'o saw also abundance of large \\halos more in those 

 southern seas, as 1 may say, by a hundred to one, than \\o have to the 

 northward of us (I i . 



La Haleine tranche ayant.de tout temps fait la richesse des populations 

 do riiomisphero Nord, <|ui I'exploitaient pour sa i;raisso e| pour sos 



(1) Voyaqr round the ;//o//c(A. I). 17,".H. rf. ti-ad. tVanraise sous !> liln- dc Vu\.ii:r- .iu\ Ini, 

 lil.'ii:rlliU]ii|Ui-s n A. It. 171 I I. 



