Tafel 30. Arbeitende Frauen. Mulera. 



Die aus deni Vorratshause im Korbe geholte Hirse \vird ini Morser ge- 

 droschen. Nachdem alle Korner losgelost sind, werden sie von der Spreu auf 

 kleinen geflochtenen Deckeln gereinigt und auf einem groi3en Schild in der Sonne 

 ausgebreitet. Die trocknen Korner koiinen zwischen Steinen zu Mehl zerrieben 

 werden. 



Das Zerreiben des Melils geschieht in der Weise, daio auf einem platten, 

 horizontalen Stein ein kleiner zylindrischer Stein durch eine knieende Frau bin 

 und her bewegt wird. Der mit beiden Handen gebaltene zylindrische Stein 

 schwankt um seine Achse und greift bei jeder Vorwartsbewegung einige am 

 hinteren Rande des Steins deponierte Korner, um sie zu zerquetschen und bis 

 zum vorderen Rande zu bringen, von wo sie auf eine vor den Stein gelegte Platte 

 fallen. Der Morser ist sehr roh aus Holz geschnitzt. 



Wahrend die schwere Arbeit durch die Frauen besorgt wird, begniigt sich 

 der daneben sitzende Mann mit dem Ausbreiten und Umschiitten des trocknenden 

 Kornes. 



Tafel 31. Bodenbestellung in Mulera. 



Nach dem ersten Regen der herannahenden Regenzeit eilen die Balera zur 

 Bodenbestellung. Der durch den Regen aufgew r eichte Bodeii wird mit langge- 

 stielten Hacken umgeworfen. Das kurze, breite, nach vorne in eine kleine vSpitze 

 auslaufende Hackeneisen hat hinten einen langeren spitzen Griff. Dieser Griff 

 wird durch den mit einer Offnuiig am unteren Ende versehenen langen Stiel 

 durchsetzt. 



Mit der Hacke wird der Boden sowohl durch Manner wie auch durch Frauen 

 bestellt. 



Die schwere Hacke wird in beiden Handen gehalten, und zwar mit einer 

 Hand am Stielende, mit der andereii am Ende seines ersten Drittels. Die beiden 

 Hande werden dabei je nach der Ermiidung vertauscht. 



Die abgebildeten arbeitenden Manner sind mit Fellen bekleidet. Nur einer 

 von ihnen tragt den durch die Missionen eingefiihrten, aus Hosen und einer 

 armellosen Jacke bestehenden Anzug. 



Die unter dem Einflusse der Mission in Ruasa angepflanzten Baume (musavi) 

 stehen in einem starken Gegensatz zu der baumlosen Landschaft. Nur die 

 Bananenhaine der Siedelungen unterbrechen die Monotonie der schachbrettartig 

 aneinander geschlossenen Felder. 



Tafel 32. Ausjaten eines Hirsefeldes. Mulera. 



Die Hauptnahrung der Balera sind Erbsen, Hirse wird aber auch in be- 

 deutendem Umfange gebaut. Die Hirse wird gut gepflegt; so wird z. B. das Un- 

 kraut sorgfaltig ausgejatet. Wenn auch die vorliegende Aufnahme auf dem 



Ik-utsche Zentralafrika-Expedition. VII. 2 



