8 JOURNAL DE I/EXPEDITION. 



pen vasto do noiii,! 1 on do glace, nous inclique les terres clont nous no dis- 

 tingiions plus !<>s contours, conimo Pile Smith et 1'ile Low. Les icebergs 

 ne nous genent pas, ils ne sont pas nombreux au large, ot nous n'avons 

 qu'a eviter quelques gros debris, pen dangereux avec la mer caline dont 

 nous benoficions pour le moment. 



L'apros-midi, la neige tonibe en abondance par prlils llocons sorres. 

 A !) heures du soir, un des tubes de la chaudiere habord vient de crever. 

 On stoppe pour le tamponnei 1 , mais on s'aporcoit que tons sont plus mi 

 inoins bouches. Dans ces conditions, avec line seule chaudioro allumoe, 

 nous gouvcrnons a peine. 



3 Fei'rirr. (<alme, brume el tombee de neige. 



La brume epaissit davantage, et il tombe IVequemment de la neige. Le 

 silence est absolu et imposant. Beaucoup de tout petits debris d'iceborgs 

 passent le long du bord ; quelques-uns, uses par la fonte et par leurs mou- 

 vements perpetuels dans la mer, afl'ectent dcs 1'ormes bizarres, souvent 

 elegantes. 



A 4 heures du soir, nous voyons la terre devant, a deux encablures a 

 peine avec des cailloux ou la mer brise. 



Lethei'inoinetre est descendu lenlenienl, et line petite brise d'W.-S.-W. 

 (|iii se leve nous permet de nous ecarter de la terre. Le calme revient de 

 nouveau; les Megapteres et les Baleinopteres sont toujours nombreux 

 autour de nous. Nous cherchonsa en determiner les especes avec 1'espoir 

 de trouvcr une Ualeine franche. En efl'et, la question de Baleine tranche 

 dans 1'Anlarctique est tres controversee et cependant importante a re- 

 soudre, elant donnee 1'enorme plus-value commerciale de celle-ci. 

 Racovitza allirme c|u'il n'yen a pas, mais J. Ross a aflinne b^ cunlraire, et 

 Larson, dont 1'opinion en pareille matiere surlout n'est pasadedaigner, 

 m'a dit(|u'il croyait tres fermement en avoir vu. 



Chez quelques-unes, nous ne constalons pas tout d'abord 1'aileron, 

 caracteristique des Baleinopteres, mais il nous est I'acilc de nous rendre 

 compte que cela provient de la facon dont olios plongent, et (|ui a ete si 

 bion decrite par Racovitza. 



En dehors des Pingouins, les Uiseaux sont noinbreux autour de nous : 

 Damiers, Procellaires e.t Mouettes.Celles-cisuivent certains Baleinopteres 



