30 JOURNAL DE L'EXPEDITION. 



grand effort recommence. Le bateau cst completcment entoure par les 

 glaces ; senlement a 1'arriere le sillage laisse une petite bande d'eau libre 

 frisee par les tourbillons que provoque 1'helice, mais qui se referme, 

 laissant bien vite la grande plaine blanche reprendre son habituellc 

 uniformity. 



Du haul de mon perchoir, j'apercois une epaisse ligne foncee, la mer 

 libre, et loin, tres loin a 1'horizon, une ile toute petite arrondie commc un 

 dos de grand Cetace blanc. C'est la plus Nord de 1'archipel des iles Biscoe ; 

 nous la laisserons a droite, passant entro elle etles autres, beaucoup plus 

 vastes, que nous voyons sur notre gauche. II est deja tres tard, lejour 

 baisse, mais les glaces sont dc moins en moins serrees, et nous allons 

 presque en bonne direction sans detours. Maintenant, les floes diminuent 

 de volume les espaces qui les separent deviennent considerables, et nous 

 voici enfin degages. 



26 Frn'ier. Au lever du jour, une grande ile, une des iles Biscoe, 

 est a babord, enorme calotte basse entouree de floes serres et d'innom- 

 brables icebergs; une autre lui fait suite, semblable d'aspect, puis 

 d'autres encore. 



II y a toujours de la brume, mais heureusement juste assez elevee pour 

 nous permettre de distinguer en arriere de ce chapelct d'iles la terre 

 avec son aspect toujours le meme, hautcs montagnes aux s'ommets 

 converts de neige, a la base formee de glaciers se terminant dans la mer 

 en falaises verticales. Nous rentrons dans la glace et cherchons a nous 

 forcer un passage pour penetrer dans une apparence de baie que nous 

 presente la grande ile a notre gauche. Mais nous devons bientot y 

 renoncer; de temps a autre, quelques tetes d'ecueils menacants qui 

 s'etendent au loin sortent des glaces ; la baie est encombree de grands 

 icebergs et, vue de plus pres, ne presente rien de bien attrayant, ni comme 

 abri, ni comme facilite de debarquement. Sur une grosse roche faisant 

 saillie, surgissant de sous la calotte de glace, perchentquelquesCormorans, 

 et c'est tout ce qui tranche, tout ce qui remue sur cette immuable convexite 

 blanche. La brume s'abaisse sur la terre, et nous regagnons le large pour 

 la nuit. All heures, annoncees seulement par un sourd roulement, les 

 glaces presque subitement nous entourent ; mais il fait calme, la houle 



