DEUXIEME PARTIE 



AUTOMNE 1904 



INSTALLATIONS ET COMMENCEMENT DE L ' HI VE UN AGE 



5 Mars. (Test done ici que nous allons hivcrncr ct, tout en regrettant 

 de ne ]>as etre plus au Sud, je suis oblige de m'avouer que nous sommes 

 clans des conditions extrememcnt favorables. D'ailleurs, malgre le long 

 ruban de cote parcouru, nous n'avons pas trouve d'autre point ou un 

 hivernage t'ut possible, sauf toutefois Port-Lockroy, dans File Wicncke. 

 Mais, ainsi que je 1'ai deja dit, Port-Lockroy, malgre 1'abri absolumenl 

 sur qu'il ofl're, et en raison meme de ect abri, n'est recommandable ni 

 pour les observations meteorologiques ni pour les raids. 



lei, bicn au contraire, tout, sauf le pcu de protection du cote N.-E., esl 

 seduisant. Nous sommes par b'o 5' de latitude S. et 64 de longitude AY. 

 de Paris, a la limite des decouvertes de la Belgiea sur la cote W. de 

 la Terre de Graham, dans une region oil aucunc observation reguliere de 

 quelque duree n'a etc entreprise, a un clegre plus au Sud que la station 

 d'hivernage de Nordenskjold sur la cote Est de la meme terre, ce qui ne 

 peutque donner plus de valour auxtravaux des deux expeditions. Wandel 

 t'ormant unc sorte de pointe avancec, nous avons presquc tons les 

 avantages de la haute mer sans les inconvenients de la banquise, et 

 notre vue est bien degagee, depuis le N.-E. jusqu'au S.-E., en passant 

 par I'W. 



Grace aux rochers qui emergent de la neige, nos instruments et les 

 constructions qui doivent les proteger pourront etre etablis d'une t'aron 

 solide et fixe; les sommets des collines faciles a atteindre nous permel- 

 trontd'observeradiflFerentes hauteurs etdenous rendre compte a chaque 

 instant de cc qui se passe auloin; les eaux, qui doivent etre relativement 



