INSTALLATIONS ET COMMENCEMENT DE L'llIVERNAGE. 3 



vent, les petits glacesont rempli notre anse, et !< bateau est on securiti' 1 . 



Vors i heures, 1'ilc a ete envahie par unr> longue lib- do Pingonins, 

 plus cle mille, vcnant lentomonl do la bale Sud. Us arrivaient sur nous 

 commo une armee d'invasion ; do face, a cause de leur pnitrail blanc, 

 leur silhouette se distinguait sur Ic fond de memo couleur, puis presque 

 en memo temps ils se sont arrotos el relournes, faisanl alors une grando 

 tactic noire sur la neige. Ils onl campe sur place, occupant loul 1'espace 

 cntre la baie Sud et nos cahutes de neige. 



L'eau librede la baie de la Salpelriere elail en meme temps tout agit6e 

 par les mouvemenls desordomies d'une innombrable bande de Phoques. 

 II est probable quo Foissons et Crcvettes viennenl plus volontiers sous la 

 glace, et, celle-ci ayant etc pres(|uc subitemenl emportee par le vent, 

 IMioquos el Pingouins se sonl reunis pour leur donnor la chasse. 



IX./itiii. -- L'ouragan passe sinislre. (Test un vent qui souffle sans 

 ccssc, implacable, mais avecdes exasperations incroyables sous forme d<- 

 rafales. 



Le thormomelre est remonte a i" ; la moitie de la niaison du pendule 

 conslruite avec tant de soins est fondue et brisee ; nos vivres sont en 

 danger; la glace de la baie Sud est morcclro, el nous voici revenusaumeme 

 point (ju'au niois d'avril. 



De nombreux Phoques do Weddell nous enlourent. Les Pingouins sont 

 partis a la peche, mais le soir ils reviennent camper de nouveau. 



19 Jam. --Kntin ce matin brusquemenl le vent a cesse, le ciel s'est 

 eclairci, et le thermometre descend rapidement. 



Sept Phoques sont installes sur la glace, autour du bateau ; Tun d'eux 

 est tout contre ma cabine, et je Tentends ronller. 



