HIVER 1904. 65 



les vcrgues, los agres, les drisses les plus fines, dessines ainsi par une 

 bordure de dcntelle. 



Apres Hovgard, dans le Sud du chenal de Lemaire ct au large, toute la 

 inei' semble prise, a part quelques larges chenaux. Dans le Sud, I'Ouesl 

 et le N.-W., sauf peut-etre tout a fait a Textremite de la baie dc Biscoe, 

 oil une accumulation de monstrueux icebergs empeche de serendre compte 

 nettement, il y a une grande banquise inegale et chaotique, s'etendanla 

 perte de vue, entourant commc d'un cercle Festuaire du detroit qui est 

 encombre de glaces etd'icebergs, mais qui, lui, semble ne devoir jamais 

 se prendre completement. 



Lcs ascensions meme courtes sont penibles; il faut tailler des marches 

 au piolet dans la ncige gelee et, depuis quo nous sommes en hiver, la 

 moindre montee provoque chez nous tons de grands essoufflements ; il y a 

 evidemment une suractivite circulatoire intense qui a peut-etre son bon 

 cote en nous empechant de trop souffrir du f'roid, mais qui, certainement, 

 1'atigue le coaiir. 



Nous avons pu jouir drrnierement de quelques phenomenes meteo- 

 rologiques curieux, sinon particuliercment rares ; le 27 juin, a 1 1 h. 20 

 du matin, par ciel couvert, nous avons observe dans le N.-E. deux petits 

 images arrondis presentant, chacun a leur extremite inferieure, une ebau- 

 che d'arc-en-ciel formant un angle colore de vert, de violet et d'orange. Le 

 meme jour, il y eutun magnifique parahelie tres complet avec les deux 

 rercles concentriques, unecroix mediane etdeux faux soleils. Ge soir, de 

 nouveau, en avant du massif Nord de Wandel, nous avons pu observer un 

 remarquable halo lunaire de grande dimension, paraissant tout rapproche 

 de nous, aureole immobile dans la brume legerequi passait, poussecparle 

 vent, teintee de toutes les couleurs du prisme. 



Depuis longtemps, nous n'avons entendu ni vu de Baleines, ce qui me 

 ferait croire que le detroit n'est pas entiercmcnt librc, car elles y etaient 

 auparavant en grand nombre et venaienl frequemment s'ebattre dans la 

 baie Nord. Aujourd'hui, nous avons cependant compte six Orques dans 

 cette me'me baie. 



Le 21 juin a marque notre entree dans Thiver. 



ISJuillet. En somme, notrc hivernage se continue jusqu'a present 



Expedition Charcot. 



