66 JOURNAL DE I/EXPEDITION. 



<Tune facon aussi satisfaisantc que possible. Chacun est content du travail 

 qu'il poursuit sans relache, ot 1'ardeur ot la bonne volonte de tons ont 

 supplee a la preparation native de I'Expedition et aux lacunes resultant de 

 sapauvrete. Cependant, si nous affectons les uns et les autrcs de prendre 

 assez legerement les fatigues et les souffrances, celles-ci sont reelles, et 

 maintenant surtout avec les grands froids qui regnent, atteignant jusqu'a 

 39, il faut un veritable courage et une grande energie pour continuer 

 regulierement, sans un jour de decouragement, sans une minute d'hesita- 

 tion, des observations, des travaux necessitant a toute heure du jour et 

 de la nuit des maniements d'instruments de precision, des stations pro- 

 longees dehors, dans I'immobilite et souvent 1'obligation, pour certains 

 d'entre nous, detravailler avec les mains dans Fcau on dans des liquidcs 

 au point de congelation. 



Ma preoccupation actuelle la plus grande est du cote des raids. 11 serait 

 en effet d'une importance considerable de pouvoir suivre la cote vers le 

 Sudetde constaternettement, une fois pour toutes, s'il yaou s'il n'y a pas 

 un autre detroit. Cclui-ci, existant, pourrait peut-etre alors etre consi- 

 dere comme le detroit de Bismarck, signale par Dallmann en 1871, bien 

 que notre conviction, en consultant et en comparant les cartes, est que 

 1'entree du detroit de Gerlache est bien ce qui a ete releve par le baleinier 

 allcmand ctque 1'ile ou noussommes est Tile appelee par lui Booth. Notre 

 exploration de 1'ete dernier semble nousle prouver aussi, mais sans nous 

 permettre de raffirmer, car dans ce pays il faudrait, pour qu'aucune solu- 

 tion de continuite ne vous echappat, suivre pour ainsi dire la cote a son 

 pied. Les glaces nous ont empeche de le faire avec le bateau ; il est fort 

 possible, probable meme, qu'il en sera encore ainsi 1'ete prochain, et 

 nous perdrions notre temps au lieu de I'utiliser pour de nouvelles explo- 

 rations. C'est done par la banquise qu'il fautaller, carl'interieurdesterres 

 est icitotalement impraticable. Malheureusement la glace qui, cependant, 

 s'etend a perte dc vuc, est, depuis que nous somines a Wandel, Irop 

 sujettea elre fragmentee en quelques heures pour nous permettre de nous 

 engager dans un raid a pied. Peut-etre, au printemps, cela se modificra- 

 t-il ; mais, coute que coute, decide a partir, je songe Ires serieusement a 

 prendre la baleiniere et a la trainer quand il le faudra. 



