IIIVRR 1004. fi7 



t-1 Jitillel. AS houros du matin, dans unc obscurite noire, froidc ct 

 brumeuso, troisfoisdc suite noire petit canon, IP memo qui a la memo 

 date, il y a deux ans, saluait noire iV-te nationale devant Jan Mayen, lonne 

 pendant que le grand pavois montait dans la mature. 



// Juillet. Apres nne journeo de vent de S.-W. avec neige et tempe- 

 rature plus elevee, le thermometre redescend de nouveau. Rolland, en 

 faisant des trous dans la gl;.r>, prend une assez grande quantite de Pois- 

 sons, de la meme espece d'ailleurs que ceux peches precedemment au 



filet. 



18 Juillel. Triste journee. Matha, Ires tranquillement apres le dejeu- 

 ner, m'annonce qu'il lui est impossible de continuer certains de ses tra- 

 vaux, ayant des palpitations, des tendances a la syncope, et les jambes 

 enflees; il a voulu, me clit-il, hitter jusqu'a present, mais il est a bout do 

 forces. Je me souviens alors de scs chutes le 1 4 juillet, de sa mine un peu 

 tiree dont je ne me preoccupais pas, car nous avons tous plus ou moins 

 le teinl jaune ct la figure faligiu-e. Je le fais coucher de suite et, tres 

 inquiet, je 1'cxamine, car, pour qu'un hommc comme Matha me parlc 

 ainsi qu'il vient de le faire, il faut qu'il soil serieusement atleint. L'oedeme 

 dc ses jambes est considerable ; 1'examen du coeur et do la circulation 

 ne laisse aucun doule, et le diagnostic de myocardite s'imposo. Devant la 

 gravite du cas, je crois devoir reunir en une sorte de consullationTurquel 

 et Gourdon, et je leur expose mes craintes et le regime auquel jevais sou- 

 mettre notre camarade. 



Le medecin est bien souvent desarme ; il pent hitter pourtant, et nous 

 lutterons,carrienn'cstdesespere.Acettememedate,peut-onclire,lIansen, 



le naturaliste de 1'Expedition antarctique de Borchgrevinck, a eprouve 

 des symptomes identiques ct mourut en octobre ; egalement une maladie 

 similaire enlevaun des hommes de Larsen, pendant I'hivernagc, a Paulel ; 

 mais on pent repondre que Lccointe, de 1'Expedition beige, tomba malade 

 en juillet, lui aussi, et l'ul gueri en unc quinzaine. 



Etant donne les symptdmcs dont je souffre moi-meme, et dont quel- 

 ques-uns, a bord, sc plaignent plus ou moins, cette maladie que, tres 

 improprement, onappelle anemic polaire, peutetrc attribuee a une surac- 

 tivite circulatoire a laquelle les vaso-moteurs ne doivent pas etre primi- 



