PRINTEMPS 1904. 93 



triere, cncombroe do glaccs et d'icobergs. Genes par la brume et la ncige, 

 nous ne savons plus comment en sortir et, a un moment donne, nous 

 avons passe par une forte emotion. Tandis que nous le cotoyions, un des 

 plus gros icebergs se mil a osciller, co qui, nous le savions bien main- 

 tenant, indiquait que le monslre etait sur le point de chavircr. Jc hurle 

 aux hommes de scier , afin de tourner 1'avant du canot vers I'lceberg 

 pour roccvoir, le mieux possible, 1'inevitable vague et, par fanfaronade, 

 je eric a Gourdon de ne pas manquer de faire une photographie ; il arme 

 tranquillcment son appareil, mais beureusement quelques blocs seuls se 

 detuchent avec fracas, faisant tanglier la baleiniere et s'entrecboquer 

 les glaces. Une beure apres, a 7 h. 30, nous etions de retour sur 

 le Francais . 



6' Decembre. Matha, entiercmenl retabli, me resume ce qui s'est passe 

 pendant notre absence. La chaine de 1'avant a etc degageedclaneige, etles 

 liommes out commence un chenal en profitant des fentes produites par 

 Irs mouvements de maree le long de la terre ; mais il est certain que nous 

 devrons nous servirde la melinite pour sortir le bateau. Les chaudieres ont 

 ete essayees a chaud ; cello de babord a fonclionne convenablement, mais 

 deux tubes ont fui dans cellc de tribord, et c'est tout un travail arccom- 

 mencer. Pierre estmonteausommelle plus eleve du massif Sudde Wan del, 

 et, chose vraiment inoii'ie, il a puy porter un poteau qu'il a plante et qui se 

 volt facilement du bord. Enlin les Iravaux et les observations de chacun 

 (mi suivi leurs cours d'une facon satisfaisantc. Dimanche dernier, Malha 

 etait alle avec trois hommes dans le you-you jusqu'au Sud d'llovgard, 

 mais n'avait pu nous voir. 



II n'y a plus d'oeufs de Pingouins a ramasser ; la recolle, lanl a Wandel 

 que dans les environs, a ele de 8 000, sans compter ceux que les hommes 

 ont gobe sur place. Les Pingouins qui, d'habitude, ne pontlent que deux 

 ff.uk an plus, enontpondu .-ivec persistance jusqu'ei huit; ma is les derniers 

 devenaicnt de plus en plus pelits. 



10 Decembre. Depuis noire retour, le temps a ele mauvais avec venls 

 de N.-E.; mais, cette unit, a 3 hcures du matin, le vent a subitemeut 

 change et vicnt du Sud, ramenant le beau temps. 



La banquise qui remplit la bale Norcl ne voulant pas sc degagcr, il va 



