PRINTEMPS 1004. W 



do scie suffit, mais avec qucllcs difficultes arrivons-nous a le pratiquer 

 clans cettc glace epaisse et irregulioro ! II faut d'abord enlovor la neigo, 

 puis, tandis que deux hommcs font inanoeuvrer la scie, les autrcs avec les 

 polios ot les pioches elargissent la fenlo, evilant ainsiTobligalion do faire 

 un double trait. 



Une huitaine de jours au moins de travail continu seront necessaircs 

 pour aboutir. 



Pour nous reposer de la scie, nous allons, de temps aautre, le longde 

 la cote, detacher un bloc de glace et I'envoyer au large. L'outil le plus 

 efficace pour ce travail est un grand levier en fer de plus de 2 metres do 

 long, qui a ete forge a bord. 



14 Dcccmbre. Grands vents du N.-E. ; le temps est chaud, ct le ther- 

 mometre remontc jusqu'a -f- 3 et memo -j- i. L'eati coule on abondance 

 sous la glace do lacollinc du Cairn. Nous y creusons quelques trous et, en 

 disposant nos manches a incenclie sur un echat'audage de madriers, nous 

 amenonsl'eaudirectementjusque surle pont, ce qui permctdc faire leplein 

 des caisses et de tons les recipients disponibles. 



II a plu un pen, puis il a neige, et le vent de N.-E. s'est mis a soutller 

 pendant quelques heures avec son habituelle violence. 



16 Decemhrc. Calmc, brume et neige. Nous sommes rctournes a 

 llovgard chercher ce que nous y avions laisse. Au retour, nous nous 

 sommes amuses aentrer dans de belles grottos d'icebergs ; unc staladile 

 grosse comme le bras et pointue comrnc une epee, en se detachant, a failli 

 tuer Tun do nous. 



Nous travaillons nuit et jour au chenal, qui avanceassez rapidomont; le 

 canal le longde la terre est fini, il arrive jusqu'a 1'arriere du bateau, et 

 1'autre est acheve plus qu'a moitie. 



17 Deed)/ /> re. Nous etions tousatravailler quandlo vontdu Sud s'est 

 mis a soufllor assez fort. La banquise, qui n'est plus soutenue lo long di- 

 la terre a cause du chenal, part tout d'un bloc en derive et va se coincer a 

 200 metres du bateau. Si le vent uc continue pas son ocuvre si bien com- 

 mencee, un pen do melinite sudira certainement. 



Ce qui nous reste a faire ici pent eli-e tormine rapidemcnt, mais il 

 nous faut, en tout cas, attcndrc deux journees de temps clair pour 



