104 JOURNAL DE I/EXPEDITION. 



la bale de Dallmann ; mais il n'y a aucune vue, ot le coup de vent de N.-E. 

 tres dur nous pousse a la cdte. Difficilement, nous rentrons a 7 heures 

 dans notre bale et restons an pied memo de la falaise. La soncle indique 

 des fonds montant assez rapidement de 40 metres a lo metres, eonsti- 

 tues par de la vase molle, oil nous pourrions certainement mouiller sans 

 robligalion oil nous sommes d'eviter lesglaces en perpeluel mouvement. 

 Au-dessusdenostetes,lesgrandesnueesnoires,franchissantlamuraillo, 

 passent comme une chevauchee de Walkyries et vont s'accumuler sur les 

 montagnes en face. 



G Janvier. A 4 heures du matin, il fait calme et clair, et nous partons. 

 Nous faisons I'hydrographie de la baie de Dallmann, et nous relevonstoutc 

 une serie de recifs etde petites iles en calotte. II regne une longue houlc 

 du N.-W., et quelques banes de brume passent. 



Le vent souffle bientot du "NY. -N.-W. et, par consequent, debout. II y a 

 de nombreux iceblocs et icebergs. Quantites de Pingouins antarctiques, 

 souvent isoles, marsouinent, tandis que les Baleinopteres navigucnt de 

 conserve, majestueux et placides. Nousavons maintenant le large devant 

 nous, ct nous gouvernons a 1'Ouest, longeant la cote deja relevee 1'ete 

 precedent. 



A 7 heures, Matha me fait remarquer une longue ligne de recifs isoles 

 qui s'etend a plusieurs milles au large. II est certain qu'en levrier nous 

 avons, sanslesavoir, miraculeuscment passe entre ccs recifs par la brume ! 

 A 10 heures, une vaste etenclue dc pack-ice tres dense nous barre la route, 

 et nous devons y penetrer a toute vitesse. Le vent a cesse, mais la houle 

 est toujours grosse, et cette traversee est rendue impressionnante par le 

 bruit sourd des glaces s'entrechoquant, mele aux heurts et aux gemisse- 

 ments du bateau. 



7 Janvier. - - Nous sommes sortis des glaces. A 9 heures, une brise 

 legere du N.-E. sc leve ; nous etablissons la fortune carree et, apres avoir 

 eteint les feux, nous vidons et nettoyons les chaudieres, qu'il nous faut 

 menager. La brise fraichit ; nous mettons toute notre voilure et filons a 

 une belle allure vers le Sud par un temps superbc. A 6 heures, nous voyons 

 nettement, dores par le soleil, le mont du Frangais, puis les sommets bien 

 connusde Wandel et du mont du Matin. 



