CONCLUSIONS 353 



ticules, quand on opere avec des.organes entiers ou 

 des fragments voluraineux. La presence de ces mi- 

 tt crobes dans les testicules n'esl pas unfait constant, il 

 est impossible des lors d'afflrmer leur existence a 

 a Tetat normal (C. R. Soc. Biolog-ie, t. 83, p. 654, 

 8 mai 1920). 



Par consequent, il ne peut etre considere comme 

 acquis que Ton a cultive des microbes normaux in- 

 tracellulaires, encore moins les mitochondries. 



On n'est pas davantage fonde a dire avecPoRTiER 

 (Les Symbiotes, p. 79), que des mitochondries ont 

 ete anterieurement cultivees in vitro, en en donnant 

 pour preuve les bactero'ides des Legumineuses. 

 Gelles-ci ont bien ete cultivees et sont des orga- 

 nismes autonomes. Mais elles n'ont en commun avec 

 les mitochondries que d'etre intracellulaires. 



La these de la svmbiose intracellulaire normale et 



*/ 



priinordiale, telle que la pose PORTIER, ne repose 

 done pas sur des faits authentiques etablis experi- 

 mentalement et la theorie cellulaire classique sub- 

 siste actuellement tout entiere. Cela n'ecarte pas 

 toute possibilite de realite pour les idees de dua- 

 lisme cellulaire et Texistence d'organismes intracel- 

 lulaires autonomes. Mais la demonstration en reste 

 entierement a faire (i), et d'autre part, il est, tout 

 aussi naturel, sinon beaucoup plus, d'attribuer a la 



i. PORTIER, dans son livre, a ete conduit a reviser toute 

 la Biologic generate, pour la placer sur la base de sa theorie 

 symbiotique. Les faits fondainentaux etant caducs, ces vues 

 hypothetiques n'ont qu'uninteret speculatif. Les problemes 

 de la carence et des vitamines notamment,sont susceptiblse 

 de solutions independantes dessymbiotes,maisqu'iln'y a pas 



M. CAULLERT. Le Parasitisme 12 



