LA VIE ASEPTIQUE 349 



et leurs resultats ont ete confirmes par des auteurs 

 tels que J. LOEB. DELCOURT ct GUYENOT ont realise 

 pour cela une technique precise, grace alaquellel'ele- 

 vage se fait regulierement comme la culture pure 

 d une espece bacterienne et infiniment mieux 

 que dans les conditions ordinaires. GUYEXOT (roy) a 

 poursuivi cet elevage aseptiquement pendant pres de 

 5o generations successives, chacune comprenantdes 

 milliers d'individus, sans que jamais il j cut de 

 symptomes defavorables. 



L'interet de ces recberches n'est d'ailleurs pas 

 seulement dans la demonstration de la possibility 

 de la vie aseptique. Gette metbode, comme 1'a mon- 

 tre GUYENOT, met 1'experimentateur en possession de 

 conditions de milieu absolument constantes pour 

 Tetude precise des problemes fondamentaux de la 

 nutrition. Or, dans les moucbes ainsi elevees, on ne 

 trouve aucun des symbiotes que PORTIER considere 

 comme essentiels. 



Mais, en realite, tout ce qui precede n'a trait qu'a 

 des cotes secondaires de la tbeorie des symbiotes, 

 telle qu'elle est formnlee par PORTIER. Le point 

 essentiel,en effet,est le dualisme de constitution de la 

 cellule, Texistence absolument generate a son 

 interieur, d'organismes autonomes qui seraient les 

 mitochondries. Illautdonc apporterlapreuveque les 

 mitocbondries sont bien des organismes autonomes, 

 des bacteries adaptees a la vie intracellulaire, en les 

 extrayant dela cellule et les cultivant. Cette preu\ 7 e, 

 PORTIER declare Tavoir realisee, a partir de divers 

 organes glandulaires des Mammiferes, principale- 

 ment des testicules, oil rappareil mitochondria! a ete 



