410 NEW ENGLAND FISHERIES 



5. 



The two national members having failed to agree within 

 one month, within another month the full Commission, 

 under the presidency of the umpire, is to be convoked by 

 Great Britain. It must deliver its decision, if the two 

 Governments do not agree otherwise, at the latest in three 

 months. The Umpire shall conduct the procedure in ac- 

 cordance with that provided in Chapter IV of the Con- 

 vention for the Pacific Settlement of International Dis- 

 putes, except in so far as herein otherwise provided. 



6. 



The form of convocation of the Commission including 

 the terms of reference of the question at issue shall be as 

 follows: "The provision hereinafter fully set forth of an 

 Act dated - , published in the - has been 

 notified to the Government of Great Britain by the Gov- 

 ernment of the United States, under date of - , 

 as provided by the award of the Hague Tribunal of Sep- 

 tember 7th, 1910. 



"Pursuant to the provisions of that award the Govern- 

 ment of Great Britain hereby convokes the Permanent 



Mixed Fishery Commission for (Ne ( w ^^^ nd) , composed 



of - Commissioner for the United States 

 of America, and of - Commissioner for 



(Neodland) > 



a decision within one month as to whether the provision 

 so notified is reasonable and consistent with the Treaty 

 of 1818, as interpreted by the award of the Hague Tri- 

 bunal of September 7th, 1910, and if not, in what respect 

 it is unreasonable and inconsistent therewith. 



* ' Failing an agreement on this question within one month 

 the Commission shall so notify the Government of Great 



