aSad^en uiib ©d^tafen. aSanberuncjen. ^^o^t^ffanjung. 15 



Öegenb, Bebingt burc^ ben Eintritt eine§ Beftimmten Sa'§te§a6fd)nttte§, ift e§, toelc^e fie treibt ju 

 Jüanbern, fonbern einzig unb attein ber gefüttte @terftodf be§ 9toggener§, ber bon ©amen ftro|enbe 

 ^oben be§ Wlilä^mx^. i^e nad) ber 3eit nun, in tuelc^e i'^re fjoi^tpflanpng fällt, fteigen fie au§ 

 ber jtiefe be§ 9Pleere§ ober ben falten ©rünben einjelner 33innenfeen ju ben 'fjöl^eren 2Bafferfc^t(^ten 

 em^or, f(^toimmen in ben Stüffen auftt)ärt§, fo roeit fie !önnen, toä'^Ien bie geeigneten ^lä^e, um 

 i^ren 2aiä) aBjutegen, unb fe'firen, nac^bem fie bem ^^ort^flanäungStrteBe ©enüge geleiftet, 

 attgemai^ toiebei* nat^ bem früheren 5lufent^alt§orte jurüdE, il^re jungen, um mic^ fo auSjubrücEen, 

 toorau§fenbenb, mit fid) net^menb ober nacf) fic^ jiel^enb. S)a^ aud) ba§ umge!e^rte gefdie'fien fann, 

 ha^ ©ü^mafferfifi^e Betoogen hjerben, in§ ^eer ju get)en, tiaBen toir gefe'^en; bie Urfai^e ber 

 äöanberung BteiBt immer biefelBc. Söie Bereits Bemerft, no'^m man früher an, ba^ bie äyanbe= 

 rung ber f5if<i)e fi(^ üBer auSgebe'^nte 5!Jleere§tf)eiIe erftrerfe, roätirenb toir gegentoärtig, oBgefe'^en 

 Don eiuäetnen öerfc^tagenen, Beifpietgtoeife bon folc^en, toelc^e mit bem ©olfftrome sieben, an biefc 

 gvoBartigen Steifen nic^t me{)r glauben, fonbern nur ein 5luf fteigen au§ tieferen ©djii^ten äu 

 l^ö^eren anne'^men fönnen. @rft bie @r!enntni§, ba§ einzig unb aHein ber gort^ftauäungStrieB 

 äum äöanbern Betoegt, erttärt ba§ un§ fd)toer öerftänblic^e ^Betragen, ba^ S)rängen, ©iten, ba§ 

 rüc£fi(i)t§Iofe 33orU)ört§ge^en ber ^ift^e, toeli^eö un§ erfi^eint, aU toären fie mit S3Iinbt)eit 

 gefi^Ia'gen. S)iefer auct) Bei anberen 2;^ieren fo geloaltige 2;rieB ift e§, toelcf)er fie if)re Bisher 

 gelüo^nte 2eBen§meife boHftänbig ücrgeffen unb fie i^rem fonfttgen 33ene!§men toiberfpreiiienbe 

 .^anbtungen Begeben lä^t. 



9Jtinber teilet erftärt fic^ ba§ ütürfroanbern ber jungen, bie tounberBare @efeltig!eit, toelc^e 

 fie Bei biefer GJelegen'^eit offenBaren, bie Üiegelmä^igleit i^rer ^üßc, ber 6ifer, jebeä nur irgenbmie 

 üBertoinblid^e .^mberniS auc^ toirflii^ 3U üBertoinben. S3ei SSeoBa(^tung i^rer Oieifen toirb man 

 öerfuc£)t, ba^ 2öort „^nftintt" auSjuflJrec^en, fo oft unb Beftimmt man fid§ and) fagen mu^ , ba§ 

 bo, too bie begriffe mangeln, ju red)ter ^eit biefeS äöort fid) einfteltt, h)eld)e§ too|I bem S3Iinb= 

 gläuBigen, nimmerme'^r aber bem 3^orfd)er genügt. 



UeBer bie 2lrt unb 2Beife ber SBanberungen felBft ^at man noc^ !eine§toeg§ genügenbc 

 33eoBad)tungett gefammelt; tro^bem toei^ man, ba^ ba§ Üieifen mit einer getoiffen Otegelmä^igfeit 

 öor \iä} gel)t, ba^ eiuäelnc Strien in Zeitform fd)toimmen, fo toie ein Äranidti'^eer burc^ bie Suft 

 äie'^t, ba§ Bei anberen, toetdje in bid)t gebrängten, toirren 3[Haffen eint)eräie^en , ^Jlännd^en unb 

 3ßeiB(^en fid) fonbern, inbem bie einen in ben oBeren, bie anberen in ben tieferen ©c^id^ten fort= 

 fd)n)immen, ba^ Bei anberen bie Ologgener ben ä)titc^nern borau§äiet)en ic. Sitten äöanberfifc^en 

 gemein ift hk 9iul)e= unb 9taftlofigfeit: fie f($einen nid)t freimittig, fonbern gejtoungen äu reifen. 



SBenn bie alten 9^brgenlänber einen 33egriff bon ber Sln^a^l ber @ier eine§ einzigen i^ifi^eS 

 ge'^aBt l)ätten , mürben fie bie i|nen fo ertoünfd)te gruc^tBar!eit be§ 2öeiBe§ toal)rf(^einli(^ nic^t 

 mit bem Söeinftode, fonbern mit ber eines S^ifd^eä bergli(^en ober bem ©rjbater SlBral^am burd) 

 ben SJtunb be§ @ngel§ fo biete ^^laditommen, mie ber g^ifi^ fie erzeugt, getoünfd)t l^aBen. ^ie 

 grud)tbar!eit ber einzelnen 9[Ritglieber unferer ßlaffe ift atterbingS berf (Rieben, immer aber 

 unglauBlid) gro§. Sac^fe unb goretten gel^ören ^u benjenigen 3lrten, toeld)e toenige @ier legen; 

 benn bie Sln^alil ber legieren überfteigt faum fünfunbäloanjigtaufenb; f(^on eine ©(^leie bagegen 

 erjeugt äfva fieB^igtaufenb, ein ^ec^t l)unberttaufenb, ein SSarfd) brei^unberttaufenb, ein 3Sel§, 

 6tör ober .Raufen 9Jüttionen. S)a§ 9Jleer mürbe, fo l)at man gefagt, nid)t gro^ genug fein, um atte 

 ^Jifi^e p Be^erBergen, tömen fämmtli(^e @ier, toeli^e gelegt toerben, au§, erreid)ten atte 3lu§= 

 gefommenen bie ©rö^e i^rer Altern. 



2Bäl)renb ober am @nbe ber Söanberung ertoälilen bie f5if(^c eine il^nen geeignet bünfenbe 

 ©tette äur Slblage i^rer @ier au§, 2ad)§ unb i^orette 3. 33. tiefigen, feitet überfluteten @runb, 

 anbere fi^lammigen Soben, anberc bid^t mit ^Pftan^en betoad^fene Streite ber ©etoäffer u. f. f.. 



