@(Jn)eit= unb g-äd^erfifd^: Dienere Seobad)timc\cn über SebenSiretfe unb SSctragen. ülu^ung. 119 



Sic aKgcmeine 2In[tc§t ber neueren SSeoöac^ter ge^t batjin, ba§ ber «Sc^toertftfc^ eigentüd^ ein 

 gutmüt^igeS, :^armIofe§ unb furi^tfameä 2:^ier ift, jeboc^ äutoeilen Einfälle bon einer fonberBaren 

 3Butf| unb 3e'c[törung§Iuft an ben Slag legt unb bie Joeben mitget^eilten @etoaltftrei(f,e n)trfti(^ 

 ausübt, toit man heutigen 2age§ glaubt, eben infolge ber Dualen, toetdie i^m allertei ©(^maro^er 

 öerurfai^cn. gutterneib unb junger finb e§ getoi^ ni(i)t, toeli^e i^n betoegen, fic^ an anbete 

 ^eertl^iere äu toagen; ha^ er bie§ aber t:§ut, ba^ er gefä^rücfie unb ungefä:§rU(^e unter bicfen 

 angreift, unterliegt feinem ^tt^eifel. 



@etegentli(f) ber S5ef(f)reibung be§ Zum§ fagt ber alte ® c^ner aud^, ha^ le^tgenannter gififl 

 tebijafte Qüxä)t bor bcnt ©c^njertfifdie ^aU. 3)iefe Slngabe fott bie erfte fein, toeli^e toir prüfen 

 wollen. 6etti berneint if)re 9{i(i)tig!eit auf ha§ entf(i)iebenfte. ^autu§ ^^obiuS, fagt er, fdiretbt 

 bie Urfac^e ber Söonberung be§ SluneS bom 9It(antif^en SBeltmeere in ba§ 5Rittettänbif(^e SJleer ber 

 ^üxdjt ju. ^aä) xi)m ift ba§ le^tere 5Jieer fein 3uftud)t^ort, nac^ toett^em er fi(^ bcx ben 3)er= 

 folgungen feine§ graufamen geinbeg rettet, biefer geinb ber ©ifitoertfifrf), toeldtier im Söeltmeere 

 unter ben Sinnen fo graufam l)aufen foll, ha^ beren .gerben o^^ne 58efinnen im ©ebränge ft(^ in 

 ba§ 5JtitteIIänbif(i)e Meer retten. S^obiuS, meint er, tourbe bielteic£)t bon ©trabo berleitet, bie 

 angeführte 9Za(^ri(^t ju geben; ioo^er er fte aber auc^ genommen, fie ift auf alle ^ätte ^anb= 

 greifUcf) falfrf). 2)er Ote'fg, lDeI(^en ßetti toegen ber gebadeten S5e'^au))tung be§ ^fObiuS fragte, 

 berficfierte, ba§ eitoaä bergleicfien burc^au§ nic^t ftattfinbe, fd)on toeil ba§ äöefen ber beiben 

 5ifct)e ein böüig berfi^iebeneS fei. „^eber bon Beiben '^ot feinen eigenen berfii)iebenen äöeg; fie 

 fommen einanber alfo gar nid^t na^e. S)er 2;un jie'^t in ber Siefe fort; ber ©(i)n)ertfifcf) 'hingegen 

 nimmt feinen 3öeg bur(^ bie oberen ©i^ic^ten be§ 93kere§; folglid^ betool^nt jeber eine befonbere 

 MeereSgegenb, tt)etd)e feiner Statur am jutröglic^ften ift, bergeftatt, ba^ beibe ieber^eit bur(f) einen 

 nid^t Keinen ^ibifdfienraum bon einanber abgefonbert finb. 5lu§ biefem @runbe toiberlege iä) ben 

 ^obiug aber nicJ)t, toeil man bodfi ni(i)t behaupten fann, ba§ ber ©(^mertfiidf) fid§ nid^t ebenfalls 

 auf ben S3oben tierabfenfen fönne. SSeffer toirb jene SBe^au^tung miberlegt burd^ eine S3eoba(^tung, 

 toet(i)e baä entgegengefe^te feftftettt. @§ ift nämlid^ au§gemacl)t, ba^ ätoifd^en bem ©dE)tt)ertfif(^c 

 unb bem Sinne !eine geinbfeligfeiten unb Erbitterungen obtoalten: ber 5lun für(^tet fid) nid^t bor 

 bem ©(f)toertfifdf)e, unb ber ©cEitoertfifcf) t^ut jenem fein ßeib. Tlan fann fic^ babon überzeugen 

 bur(^ bie Wenigen, toeld^e mit bem Sinne jugleid^ nai^ ©arbinien fommen unb bejüglii^ in bie 

 9le|e gerat^en. 2)er Slnbticf, bie Gegenwart unb bie (SefeEfi^aft be§ ©d§mertfifc£)e§ fallen bem 

 Sinne nidf)t me^r auf, a(§ menn er feine§gteicf)en fie'^t; ja, Weit entfernt, feinblid^ p fein, bertragen 

 fie \iä) ganj in i^reunbfc^aft unb ©efettigfeit: SBäre ber ©(^toertfifcf) toirflid^ ein fo graufamer 

 geinb be§ Slune§, al§ 3fobin§ gern teilt, fo Würben i§n bit Sifd^er nidt)t Weniger al§ ben ^aififd^ 

 fürd£|ten; er Würbe in i^ren Singen ein jWeiteS Ungel^euer fein, Weld^eS unter ben Slunen 5Jlieber= 

 lagen anrid)ten, ißerwirrung unb ©d^recEen berbreiten, ganje ^eere bon i^rem 3Bege bringen unb 

 jerftreuen fönnte; fie Würben buri^ feine 3lnfunft in fo gro^e Unru'^e gefegt Werben, al§ Wenn ber 

 .^ai fiel) jeigt, unb gegen i§n eben bie fürd)teTli(^en S3efd^wi3rnngen gebraud)en. Womit fie gegen 

 ben ^ai ftcf) Wappnen, i^toax berurfa^t er i^nen atterbingä eine gewiffe 23eunrul)igung; fie entftel)t 

 aber blo^ au§ ber ©efa'^r, um beren Slbtoenbung bie S^ifd^er fd^on bon 2llter§ f)n ben 9ieptun 

 aufleimten: ba^ ber ©dl)Wertfifi^ ni^t jugleid^ mit bem Slune inä 9ie^ fommen möge, weil er bie§ 

 aläbann mit feinem ©ewe^re sei^i^eiBt ^^^ ^^^ Slunen einen Söeg jur ^^lud^t öffnet, .^ierin aber 

 leiftet er biefen ja e^^er einen S)tenft, alg ba§ er i^nen ©droben pfüge." 



©anj entgegengefe|t fpri^t fi(^ SSennett au§, unb ^war nac^ eigener S3eobad§Jung. „Oft 

 genug", fagt er, „fie^t man Slunfifd^e in bidfcn .Raufen dn ©d^iff umgeben, al§ Wottten fie l^ier 

 3uflud)t füllen bor ben gefürd^teten Singriffen üjxe^ größten f^einbei, be§ ©d^Wertfifi^eS, Weld^er 

 ober gerabe unter foli^en Umftänben fid^ unter fie ftürjt unb biele bon ilinen burc^bol^rt. @r ift 

 in ber 2;§at ein gewaltiger "^tinb aüer Sinne unb i^rer SJerWanbten, unb gar oft fie^t man. Wie 

 et mit feinem ©c^werte mehrere nad§ einanber burd^ftidtit." 



