©pvotte, ^Ratfifd) unb ^tnte: 33oifommen. SeBeiiStücife. ^ortl^P^njung. ^iu^uncj. 315 



3}on ben in ben euvo^äifdjen 93teeren teficnben .^äringen erfc^einen bic Stifen (Alausa) in 

 ben lylüffen, um ju lairfien. ^^re 9ilerfmale, toelcfje ein5elne t^ifififunbige jur 33egi-ünbung einet 

 iBippt nidit einmal al§ genügenb Bebeutfam erad^ten, liegen in bem feitlic^ äufammengebtüdtten 

 Seibe mit fc^neibiger, fägeförmig geja^nelter 35au($fante, in bcr burd) einen tiefen 3lu§f(^nitt 

 Betoirften Trennung ber Stfiftiienfiefer unb in ber Seja^nung, toelc£)e au§ fe^r feinen, f|)i^igen unb 

 kiä)t abfallenben Sä^ntn Befte'^t, au(^ nur auf 3ti'if<^en= unb Oöexfiefex fic^ befcfiränft, mätjtenb 

 Unterüefer, 5pflugf(^ar=, @aumen= unb Zungenbein ^ai)nlo^ finb. 



Sex 5Jlaifif(^, auä) llfen, @Ifc unb 5!)lutterl^äring genannt (Alausa vulgaris, Alosa 

 vulgaris unb communis, Clupea Alosa unb rufa), erfc^eint au(^ bem Unfunbigen at§ na^ex 

 9}exn)anbtex beg ^äxing§. S)a§ ^aui ift U^ untex bk 5lugen gef^jalten, ba§ 5Iuge öon einem 

 fnorpelaxtigen, l^albmonbföxmigen öoxbexen unb l^intcren Sibe t^eitmeife öebedEt; bie J?iemen6ogen 

 finb an ifjxtx ausgehöhlten ©eite mit öielen bidit ftel^enben langen unb bünnen ^lätt(^en Befe^. 

 5Die g-äxBung beä OtücEenä ift ein fii)öne§, metattifd) gläujenbeä Gelgxün; bie ©eiten glänjen 

 golbig; ein gxo^ex, bun!lex, t)extoif(^tex gled, toel(^ex am obexen 2öinM bex toeiten ^iemenfpalte 

 fte'^t, unb bxei bi§ fünf auf i^n folgenbe {(einexe i^Ude tjoben oliöengxünen ©cl)immex; bie f^Ioffen 

 exfi^einen huxä) bun!el!öxnige ^^axbftoffe me^x obex toenigex fdiroärjlicl) getxübt. ^n bex 9iüifen= 

 floffe 3ö^lt man biex bis fünf unb funfje^n biä fedije^n, in bex SSxuftfloffe einen unb biex^el^n bt§ 

 funfje'^n, in bex Sau(J)floffe einen unb at^t, in bex 5lftexf(offe bxei unb amanjig bi§ biexunb^toanjig, 

 in bex <5cl)tt)an3floffe neunje^n (5txal)len. S)ie Sauge betxägt fei^jig ßentimetex unb baxübex, ba§ 

 @etDid}t anbext^alb bis bxitt^^olb Äilogxamm. 



SSebeutenb fleinex, nömlid^ ^öi^ftenS fünfunbbiexjig ßentimetex lang unb ein ^ilogxamm 

 f(^tüex, ift bie öextoanbte giute (Alausa Finta, Alosa Finta, Clupea Finta unb fallax; 

 Slbbilbung auf ©eite 308), meiere fic^ bom 9Jtaifif(^e öorjugStoeife buxi^ bie toenigen, einjeln^ 

 ftel^enben, tuxjen unb bicEen ^yoxtfä^e auf bex auSge^öl)lten Seite bex Äiemenbogen untexfc^eibet, 

 i'^x in bex gäxbung jeboc^ faft boUftänbig gleic^fommt. 



Sn bex SebenStüeife äl)neln fi(^ beibe Sllfen. ©ie betoo^nen olle .9Jteexe, ioeli^e bie euxopäifc^en 

 lüften befpülen, l^alten fiel) l)iex in äiemlidiex 2:iefe auf, treten, je nacl)bem fic^ bk glüffe mel^x 

 ober toenigex ge!(äxt, fxü^ex obex fpätex in biefe ein unb toanbexn in il)nen empox, um ju laii^en. 

 2luf biefen Söanbexungen befut^en fie faft baS gan^e @ebiet eineS ©txome», toeil fie auc^ in ben 

 fleinexen i^lüffen fo toeit p SSexge ge^en, wie fie lönnen. ^l)xtn 9tamen 9)laifi|if)e l^aben fie öon 

 bem regelmäßigen ©rfc^einen erhalten. S)ie S^ifi^ex lennen fie feljx gut, toeil fie fic§ gexäufd^bollex 

 betoegen at» anbexc ^yifcöe, na^e bex Dbexfläc^e beS SSaffexS foxtmanbexn unb ^umeilen einen Särm 

 öexurjadjen, „als befanbe fic^ eine Jpexbe ©(^toeine im SBaffex". S)ie ginte pflegt i^xe Steife 

 gett)öf)nlic^ biex 3Bo(^en fpäter als ber 9Jtaiftfi^ anjutreten, benimmt fid) aber auf bex Steife ebenfo 

 tüie biefer. SBü^renb beS SärmenS, toeldieS bem ©(^toeinegrunjen nid)t una§nli(^ ift, aber bon bem 

 ©(plagen mit bem ©c^toauäe ^erborgebrai^t toirb, geben bie fortpftauäungSluftigen t^i\ä)t in ber 

 dlai)t ber Dberflädie iljxen Saic^ bon fid) unb !el)xen, nai^bem bieS gef(^e^en, langfam inS ^JJleer 

 jurüd, bie meiften in einem auffaltenb l§ol)en @rabe entfräftet unb abgemagert, fo baß man i^r 

 gleifi^, toelc^eS ol^ne'^in fo toenig gefdjä^t mixb, boß baS Äilogxamm nux je^n bis biexjig, 1)öä)= 

 ftenS fiebjig Pfennige toertl)et, faum noc^ genießen !ann. 91id)t toenige bon i'^nen erliegen bex 

 Slnftrengung, unb i^re Seic^namc treiben jutoeilen maffenl)aft ben <5txom ^inab. ;3unge bon etma 

 fünf ßentimetex ßängc beobaditet man im O!tobex, folt^e üon äc'^n bis funf^elin ßentimetex 

 Sänge nod) im näc^ften gi-'ü^linge in ben t^lüffen, bon benen auS nunmeljx auc^ fie fid^ inS 5Jteex 

 begeben. S^ire 9tat)rung befte^t auS tleinen gifdien unb meid)f(^oligen ^rebSt^ieren. 



S)en 3llten maren bie Sllfen mol^l be!annt. „Siefe gifd)" fagt ©eßner, „finb öie crften auß 

 ber äal)l bereu fo öon bem SJteer in bie füffen SOßaffex t)exauff ftxei(^en: bann im ^JJteex, bon megen 



