184 iBicttc Orbnuitg: Seid^floffer; erfte j^amilic: ©cliel(fifd)c. 



huä) crjä^tt, bn^ er einftmotä in ber iörinj bei .^eiben'^eitn mit bem 3tt)ei3adfe naä) einer Cuoppe 

 geftocf)en, aber [tatt eine§ jttiei ^i]ä)c mit jeinem Söerfaeuge burcf)6oI)rt l^abe. „55eibe öon bem 

 ^WeijadEc abgelöfte i^i]d)e", fagt er toörtli(^, „l^atte ic^ auf einen breiten, platten ©tein gelegt, mo 

 fie, ^o\>] an Äopf unb SBaud) an f&anä) ber ßänge nad) an einanber liegenb unb gemetnjdiaftlii^ 

 nur eine ^Jlafje bitbcnb, träge unb unbehjeglid) liegen blieben, ©in gemeinfd)aftlid)c§ l^äutigeg, 

 ettoa einen Singer breitet, ringförmige^ 23anb umfd)loB beibe fjifdie ungefä'^r in ber DJtitte i()rer 

 .Rörperlänge fo genau, bo^ feiner im ©tanbe tvax, fid) bon bem anberen ^u trennen, unb biefc 

 S3erbinbung blieb felbft nad) meiner l^arten 33el)anblung nod^ feft unb unberänbert äurüd. S)ie 

 5öaud)fläd)en beiber f^fifc^e maren burc^ bicfeg S3anb fo plati gegen einanber gebrüdt, ba§ bie 

 hjeid}en ^ör^er pfammen faft eine ct)linbrifd)e ©eftatt l)atten, unb ba§ ringförmige S5anb toar 

 burd^ bie {^'f^föi^per fo ftarf boltgefüllt unb baburd) fo gefpannt, bal^ e§ fid^tbar in bie 5}laffe 

 ber hjeid^en Körper einfd^nitt unb ber 5Durd;me)fer be§ gemeinfdjaftlid) gcbitbeten 6t)Unber§ an 

 bicfer ©teüe etmaS f(einer h)ar al§ über unb unter bem SBanbe. 9^ad)bem id) biefe @rfd)einung 

 l^inlänglic^ beiounbert unb burc^ Ummätäung be§ getneinfdjaftlid) gebilbeten .ßörperS bon allen 

 (Seiten betrachtet I)atte, berfm^te ic^, mit einem Ijöljernen ©täb(^en, mel(^e§ i^ neben mir auf ber 

 6rbe liegenb fanb, tiefet bereinigenbe SSanb über bie Körper beiber W^]d)t rürfmärtä nac^ bem 

 bünneren ©ditoauäenbe ju l^inabjuftreifen, um baburd) bie beiben gefangenen in greit^eit ju fe^en, 

 unb borjüglid), um bie 95efd^affen'^eit biefeg rät^felf)aften S5anbe§ genauer 5U unteifud)en. ^dj 

 bemerfte bei biefem S5erfu(^e fogleic^, ba^ ha§ foloo'^l nad^ 53efd^affent)eit ber ^arbe mie nad£) feiner 

 äöeid^leit, ©d)lüpferigfeit k. mit ber Oberflädtje beiber f5ifcE)e genau übcreinftimmenbe S3anb mit 

 feinem ber beiben eingefdjtoff enen f^ifd^förper bern)ad)fen ju fein fd^ien, unb ba§ bie beabfid^tigtc 

 Söfung begfelben, M ber 3öeidf)l^eit ber gifd)förper unb ber 9tu§bel)nbaifeit be§ 33anbe§ felbft, 

 nid^t mit ju großen ©df)tt»ierigfeiten öerbunben fein mürbe. Söirflid^ gelang e8 mir audt), nad^bcm 

 id) mit bem ©täbd^en unb ein paar ^Jingern ber einen unb ber anberen ^anb jugteidf) an bem 

 ganjen Umfange be§ bereinigenben S3anbe§ unb bem geineinfd)aftlid)en Körper ber ^ifd^e bor= 

 fid^tig gearbeitet l^atte, baäfelbe ju berfd)ieben unb c§ nad^ Söuufd^ rüdwärtä l)inab3uftreifen. 

 Stubem burdC) bie ßöfung be§ 33anbe§ bie SSerbinbung beiber 5ifd;förper aufge'^oben njorben, 

 fielen beibe felbft bon einanber, fo ba^ id^ nun ber beiben fid^ borljin bedenben S3aud^f[ädjen 

 berfel6en anfid^tig murbc. ^ä) I)atte olfo je^t ^toei obgefonberte ^Jifdje unb jencg l)äutiöc, nng* 

 förmige Sanb aU eine breifadf)e SSeute bor mir liegen. Sfnbem fid^ bie beiben 33aud)fläd^en biefer 

 iJifd£)e bon einanber trennten, fiel mir ber Umftanb auf, ba^ i^re beiberfeitigen ©efdt)Ied^t8öffnungen 

 eine fold^e gegenfeitige Sage geigten, ba^ bie Ceffnung be§ einen i^ifcf)e§ mä^renb beä berbunbenen 

 3uftanbeg auf bie bc§ anberen mu^te gepaßt tjobm. 2)a§ abgeftreifte S3anb l^atte ba, mo e^ jubor 

 an ben ©eitenflädt)en unb bem 9iüden eineä jeben 3^ifd^e§ anlag, nod^ bie bertieftcn ©puren feiner 

 bor^erigen antiattenben ^preffung jurüdgelaffen, unb cä fonnte mir nun ber ©ebanfe nid^t 

 entgef)en, ba^ bielteid^t ber 9lu^en biefeS merfmürbigen S5anbe§ fein anberer fei, alä jene beiben 

 Dcffnungen ber ^fifdie genau ju bereinigen unb auf einanber ju brüden. 3)a§ 23anb mar offenbar 

 eine ganje, unjerriffene ^aut, burd^ fein finnlid^e§ Wntmal, bie größere 2)ide aufgenommen, 

 bon ber ^aut biefer f5fif<^e felbft berfd£)ieben, mit glatten, abgerunbeten 9iänbern, glatter äußerer 

 unb innerer Oberfläche. 2)ie äußere Oberfläi^e beäfelben mar genau bon thtn bem fdjlüpferig 

 madf)enben ©dt)Icime überwogen toie bie ^aut ber 5ifd)e felbft, bie innere Dberfläd)e, meldte jubor 

 mit ber .g>aut ber Sfift^e in S3erü^rung, mar meniger gefärbt, afd^grau unb foft burd^fd^einenb, 

 fo ba^ iä) burc^ fte bie bunfle garbe ber äußeren 5lädE)e äu fe'ljen glaubte. S)ie 33reite beg S3anbe§ 

 mod£)te ungefäl^r jroei Gentimeter betragen, fd^ien übrigens, toic bie S)irfe, in bem ganzen 

 Umfange übevalt gleidl) gro^ ju fein. 9iirgenbä mar eine 9ia'^t ober eine ©pur bon SJereinigung 

 jmeier ßnben ju fe^en, metd^eä unfet)Ibar t}'dtU ber ^^all fein muffen, menn ber Sixtd, ben ba§ 

 S3anb bilbete, burd^ S^ereinigung beiber ßnben eines ßängenbanbeä märe äufammengefe^t morben." 

 S)iefer 2Ritt£)eiIung fügt ©teinbud^, mie ©iebolb no(^ angibt, l^in^u, ba§ au§ ber 6efd^led^tä= 



