316 %imiti Crbnuncj: (äbelfifc^e; elfte gamitic: ^ärincjc. 



bc§ gefallenen SBaffer§, j'inb fie mager, gar nit lieblicf) ju effen. ^n beu füffcn 3Saffern Beffern fic 

 firfj mächtig, toetben fei|t, önb gan^ gut ju bet Spei^. ©obalb btefer gijc^ au& bem 3öa[fcr 

 gebogen, fol et ftctben nac^ 3lrt ber ■gering. (5-inc fonberbarc anmutf)ung foUen fit ob bem @et^ön, 

 gcläut ber ©lorfen ober jdEiellen ^aben, tuclc^eä ben iJijrfjern h)oI bctüu^t, fo fie biefe Hilfen mit bem 

 ©am 5U fa^en begeren, jo laj^en fie bor bem @aru tjer ein frumb l^orfigebogen ^ol^ fcf)iüebcn, an 

 toetc^eä ©(gellen ge^äfftet. ©o fie bann baä @eläut ber ©(fetten er'^ören, j^ttjimmen fie l^etju, 

 önb bem ßJct^ön fo lang nai^, bi§ foIct)er iJift^en gan^e ^auffen ju grunb gebogen ttjerben. ©ä ift 

 aud) gen^tirf) bie )xiai)xi)eit, ba^ biefe giff^ oh bem SDonner fetjr crftorren, meldjeg jnen örfac^ gibt, 

 ba& fie allein i5rüf)ling§jcit in bie flü^ ber füffen äßaffer t)erauff tringen. «Sobalb aber ber Sommer 

 einfellt, fo fctinjimmen fie toieberumb bem tiefen 3Jlcer ju. ^n illc^en behalten bie 5if<^ ben prei^, 

 ift ein fe^r Iöbli(f)er, föftlic^er Ofif«^, allein ba^ er mit fo biet ©räbten ben effenben üer(;a^t. Sollen 

 auB eigner art burftige unb f(f)läfferige Seat machen. S)ie beften njerben in ben ^lüffen ber füffen 

 ttjaffer gefangen, bann bie fo ou§ bem ^icer tommen, ijdt man in fleiner ac^tung." 



2}iba, ein gciftlic^cr S)irf)ter, t)ebt bie auBerorbentlic^e ^(ug^eit ber 'JUfen ^crüor, meiere 

 barin fic^ funbgibt, ba& fie gerabe ju ber 3eit/ ^"^"'1 ^a^ gteifd^effcn öerbotcn ift, nämtid^ jur 

 Saften, an!ommen unb bann ]ti)X fett ju fein pflegen. 



Sßic^tiger aU SJlaiftfi^ unb i^'mtt ift eine anbere 3llfe, ber ^itd^arb ober bie (Sarbinc 

 (Alausa Pilchardus, Clupea Pilchardus unb Sardina, Clupanodon Pilchardus unb 

 Sardina), ein im 2(nfef)en bem .g)äringe ä^nctnber, ober fleinerer unb birferer ^i]^ Pon ac^tje^u 

 biä jraanjig, t)öcf|ften§ fünfunb^toaniig Zentimeter Sänge, auf ber Dbcrfciic bläulicf)grün, auf ber 

 8eite unb am Sau(f)e filberraei^ gefärbt, auf ben Aliemenbecfcln golbig fd)immernb unb bunfler 

 gcftreift, mit acf)tje^ <5traf)ten in ber 9tü(fcn=, fecfijetin in ber 23ruft=, adit in ber 33auc^=, a(i)U 

 je^n in ber 3lfter= unb neunje^n in ber Sd^tttanjfloffe. 



S!er ^pUd^arb, toeldier f)auptfäcf)nc^ bem SBeften ßuropaä angefjört, finbet \iä) tjäufig im 

 Süben öon önglanb unb läng§ ber ganzen fraujöfifcEien unb norbfpanifd^en ^üfte biä gegen bie 

 9[)leerenge bon (Gibraltar t)in. ?ln ber ilüfte bon Gornroatt t)ält er fid) baä gan^e ^a^x, jebod) 

 balb in tieferem, bolb in feii^terem Söaffer auf. 2lu(^ bon iljm glaubte man frütjer, baß er nur 

 ein äöanbeififd) fei unb au§ ben t)od)norbif($en 9Jlceren in bie fübüd^ercn jie^e, Ujä^renb man 

 ueuerbingä burd^ forgfältigere 33eobad)tungen feine 2eben§njeife beffer feftftelten tonnte unb fid) 

 nunmet)r für bercd^tigt galten barf, bon it)r auä auf bie be§ -^äringä ju fd)Iie|en. '^lad) 60 ud) 

 (eben bie ^^itd§arb§ im Januar bcrf|ältm§mä§ig bereinjcU auf bem örunbe beg 3Jieereä, bereinigen 

 fid) aber gegen ben 33tärj l^in in Speere, welche fic^ balb auflöfen, balb lieber fammeln unb bi§ 

 äum 3fuli in einer gett)iffen 33erbinbung bleiben. 2)ie gnüe an ^^la^rung auf einer beftimmten 

 ©teile be^ 5Jieere§ unb bie j^fortpflanjung tragen ju biefen SJereinigungen unb ebenfo ju ben roirf= 

 ticken 33ett)egungen, toeldje ba^.^eer auöfü^rt, toefentüc^ bei. 2)er^il(^arb get)ört jubengefrä^igften 

 5ifd)cn, berjet)rt jeboc^ faft nur fleine ^rufter, borjug^ttjeifc eine jroerg^afte ÖJarnele, bon toelc^er 

 man oft öielc taufenbe in bem big jum 5]3(o^en gefüllten 9Jlagen finbet. ^i}X 3U ©efallen ^ält er 

 fic^ auf bem 23obru bc^ -JJIeereä unb burd^fuc^t nac^ 3lrt ber i?arpfen ben Sanb ober bie Süden 

 5roifd)cn Steinen in feid^tem 3öaffer. ©laubroürbigc ^ifi^er erjät)len, jutoeilen SJl^riabcn bon 

 ^^ild)arb§ in folc^er SBeifc befd^öftigt gefefjen ju l^aben. 2)a| unfer Sfif«^ and^ anbereg ©etljier 

 nid)t berfc^mä^t, Iä|t fid£) mit 33eftimmtl)eit annehmen: er beißt an ^^lugctn, welche mit Sßürmern 

 geföbett würben, ober lä|t fid^ burc^ ^^u^werfen bon Stodfifc^roggen "^erbeilodcn. Seine Saidi^eit 

 fällt in bie .g)crbftmonate; bod^ finbet man in einzelnen 3a|ren bereits im ^Dlai biete laic^fä^ige 

 "ipilc^arbä, fann alfo bon einer ftreng beftimmten gortpflanjungäjeit eigentlich nid)t fpred^en. 



Sin ben britifd)en lüften betreibt man eine bebeutenbc ^ifc^erei auf ben ^^ilc^arb. 9iac^ douä) 

 würben im Sa^rc 1827 attcin in ßornloall gegen bierl)unbert S3ootc auSgerüftet unb me^r aU 

 äet)ntaufenb Scutc bur(^ ben Ofang befd^öftigt. 3ntt'eilcn nimmt man mit einem großen 3nge 



