TRAVAUX ORIGINAUX. 259 



« De même le droit interne, qui est attaché au bord pré-axial du membre postérieur 

 correspond au grand pectoral qui a des insertions identiques au membre antérieur 

 et le grand fessier, qui est fixé au bord post-axial du membre pelvien et uni au 

 muscle couvrant la face dorsale du premier segment de ce membre (m. qiiadriceps), 

 est une répétition sèrialé du grand dorsal qui a les mêmes connexions avec le 

 membre thoracique et le muscle qui est en contact avec la face dorsale du premier 

 segment de ce membre. Le couturier et le droit interne sont plus distants l'un de 

 l'autre, il est vrai, que le deltoïde et le grand pectoral • , mais l'intervalle qui les sépare 

 est comblé par l'aponévrose d'enveloppe ou par des fibres de l'oblique externe avec 

 lesquels ils forment une masse musculeuse indivise dans quelques espèces infé- 

 rieures, et ce qu'on nomme le ligament de Poupart est probablement un vestige du 

 septum pelvien. Ce ligament ossifié est l'homologue de la clavicule. Et l'os marsu- 

 pial, qui résulte de la transformation d'un cartilage contenu dans la partie la plus 

 profonde de ce septum, correspond au noyau épiphysaire de l'extrémité sternale de 

 là clavicule. » 



Plus loin HuMPHRY, revenant sur la même question, ajoute: « Le couturier qui, 

 chez quelques animaux (unau et aï), est, comme le deltoïde, inséré sur le bord 

 pré-axial du premier os du membre, se prolonge communément jusqu'au second 

 os. Kn d'autres termes le couturier qui se termine d'habitude sur le tibia s'arrête 

 exceptionnellement au fémur -, tandis que le deltoïde ou un de ses faisceaux qui ne 

 dépasse pas d'ordinaire l'humérus se perd quelquefois sur le radius (orycteropus). 

 Le couturier peut (chez les lapins, par exemple) se prolonger le long du ligament 

 •de Poupart jusqu'au droit interne comme le deltoïde peut se prolonger le long de la 

 clavicule pour se réunir au grand pectoral. Cela est cependant rare et l'espace qui 

 sépare les deux muscles au pli de l'aine, où il n'y a pas de point d'appui'^ pour 

 une action musculaire, est le plus souvent comblé par un fascia. Ce fascia est le 

 ieptnl representa/.iveàes portions claviculaires du pectoral, du deltoïde et du trapèze 

 et le ligament de Poupart est le sériai septal représentative de la clavicule ^ » Ce 

 qui est hors de doute c'est que le sarlorius biceps et le sartorius bicaudatus de 

 l'homme se rencontrent dans la série animale. 



A l'abattoir de Tours j'ai constaté que chez le bœuf le cc»uturiera deux branches à 

 son origine: l'une s'insérant sur l'épine iliaque, l'autre sur l'arcade crurale, et chez le 

 <:hevreau deui branches dont l'une vient de l'épine iliaque antérieure et supérieure et 

 l'autre de l'éminence iléo-pectinée. Dans le cheval (Chauveau et Arloixg), le long 

 abducteur de la jambe, qui est homologue du couturier de l'homme, est logé en partie 

 ■dans l'abdomen, et s'insère sur le fascia iliaca, à côté du tendon du petit psoas. 

 D'après Humphry (niyology 0/ orycteropus and phoca in : Joum. of anat. and phys., 

 mai 186S,p. 311), il s'élèverait encore davantage dans l'orycteropus et s'attacherait 

 à la dernière côte. 



1. Le professeur Humphry ajoute : « Dans le lapîo le couturier qui provient du liga- 

 ment de Poupart est uni au droit interne. — Dans l'aï, le munis, le porc et plusieurs 

 autres mammifères le couturier et le tenseur du fascia lata se continuent avec le fessier.» 



2. « Le couturier descend quelquefois (/iippopotame) sur la partie moyenne de la cuisse 

 jusqu'à la rotule où il se fixe. » ■ 



3. En français dans le texte. 



i. Humphry, Observât, myology, cit., pp. 62, 88, 140 et 149. 



