TRAVAUX ORIGINAUX 41 



précision que l'auteur a voulu lui donner, est très vague sinon erronée; lou- 

 tel'ois, nous pensons que Hlerno-lhyroïdiens est un lapsus, pour sterno-hyoi- 

 diens, ces derniers muscles étant les seuls qui présentent des rapports avec 

 *a membrane thyro-hyoi'lienne. 



L'année suivante, Malgaigne, dans son Traité d'anatomie chirurgicale ('), 

 ne parle pas de la bourse sous-cutanée, mais, en revanche, il indique très 

 nettement la bourse sous-aponévrotique : 



Sur les côtés de la région tliyro-liyoïdienne se trouvent les niuscles stemo-hyoï- 

 diens et omo-iiyoïdiens formant une couche musculaire superficielle. Au-dessous 

 d'eux, les thyro-hyoïdiens constituant la couche muscu^ire profonde; au centre ces 

 muscles manquent : ou y trouve la bourse muqueuse thyro-hyoïdienne. 



Quelques années après, Velpeau(*) ajoute d'autres détails sur ce sujet, 

 mais il semble ignorer l'existence d'une bourse sous-aponévrolique ; il ne 

 parl<i en effet que de la bourse sous-cutanée : 



La seule cavité celluleuse sous-cutanée du cou et qui se voit sur la saillie du 

 cartilage thyroïde est une des plus isolables qui existent ; les tissus sont tellement 

 moi)iles dans ce lieu que le cartilage ne contracte presque jamais d'adhérences avec 

 eux et que la cavité muqueuse qu'ils font naître glisse aussi bien sur lui par sa face 

 postérieure que sur la face profonde de la peau par sa région antérieure. 



Les citations qui précèdent tendent donc à établir l'existence d'une bourse 

 séreuse sous-cutanée et d'une bourse profonde sous-aponévrolique. 



Mais, en présence de descriptions aussi confuses, le problème était loin 

 d'être résolu 



Verneuil voulant étudier la pathogénie des kystes de la région médiane 

 du cou, lut amené à étudier l'anatomie des bourses de celle région, et dans 

 son travail, estimant les documents des auteurs trop incomplets, il nous 

 donne les résultats de ses nombreuses dissections. 



Au sujet de la bourse sous-cutanée de Béclard voici ce qu'il dit : 



La peau enlevée, sur huit à dix sujets que j'ai examinés, j'ai trouvé un tissu cel- 

 lulaire lamelleux lâche et très mobile, au-devant de l'angle du thyroïde ; mais je 

 n'ai presque jamais pu, par l'insufllation ou la dissection, isoler une cavité distincte. 



Donc, pour Verneuil, la bourse sous-cutanée pré-thyroïdienne de Béclard 

 n'existe pas. Quant à la bourse profonde, Verneuil (') le premier en donne une 



1. Malgaicne, Traité d'anatomie chirurgicale, t. II, p. 40, 18.38. 



2. Velpkao, Recherches sur les cavités closes (Annales de ta chirurgie française et 

 étrangère, t. VII, p. 177, 1843). 



3. Verneiil. Archives générales de médecine, 1853, t. I, pp. 455 et 456. 



