TRAVAUX ORIGINAUX 87 



Varlère capsulaire inférieure droite naît, comme de coutume, tout près 

 de r.iorte, de la rénale supérieure. 



V artère rénale gauche, longue de 5 centimètres, naît au même niveau que 

 la rénale supérieure droite. Elle se bifurque prématurément en deux branches : 

 l'une extra-liilaire pour l'extrémité supérieure du rein, l'autre rétro-veineuse 

 qui se ramifie au voisinage du hile. 



Les artères capsulaires gauches, au nombre de quatre, naissent toutes direc- 

 tement de l'aorte. 



L'artère spermatique gauche est basse d'origine ; elle naît à 1 centimètre 

 au-de.ssus de la mésentérique inférieure. 



Le tronc cœliaque, l'artère mésentérique supérieure, l'artère mésentérique 

 inférieure, les artères lombaires sont normaux. 



Système veineux abdominal. — Le système de la veine cave infé- 

 rieure rappelle, dans son ensemble, la disposition embryonnaire. 



La veine cave inférieure. — Longue de 21 centimètres, elle est en 

 situation normale ; elle naît comme de coutume de la réunion des veines 

 iliaques primitives. 



Au dessous de l'abouchement des veines rénales, elle a un diamètre régu- 

 lier de 2 centimètres ; d.ins ce trajet, elle reçoit : la veine spermatique droite 

 qui croise perpendiculairement l'artère rénale droite inférieure ; en arrière, 

 quatre paires de veines lombaires. 



Au-dessîts de l'abouchement des veines rénales, son volume s'accroît consi- 

 dérablement (son diamètre atteint 28 millimètres) et beaucoup plus qu'on 

 ne l'observe habituellement. Son trajet est normal. 



La veine cardinale inférieure gauche persiste intégralement sous 

 la forme d'un vaisseau, d'un diamètre de millimètres, remontant à gauche 

 le long de l'aorte abdominale et figurant une longue anastomose entre la 

 veine iliaque primitive gauche (près de sa bifurcation) et la veine rénale 

 gauche dans laquelle elle débouche, à 3 centimètres de la veine cave infé- 

 rieure. Cette veine anormale reçoit, tout près de la rénale : 1' sur sa face 

 antérieure, la veine spermatirjue gauche ; 2' sur son bord gauche, une veine 

 assez volumineuse dont nous ignorons l'origine. 



Les veines rénales sont uniques des deux côtés. 



La veine rénale droite, longue de 42 millimètres, large de 8 millimètres, 

 est formée de deux racines juxtaposées au hile. 



La veine rénale gauche, normale, longue de 72 millimètres, d'un diamètre 

 régulier (7 millimètres avant raboucliemenl de la cardinale, 8 millimètres 

 après), est formée également de deux branches juxla-hilaires. 



Comme dans les cas normaux, elle recueille le sang veineux des organes 

 géiiilo-urinaircs de la moitié gauche de l'abdomen {testicule, rein, capsule 

 surrénale) et du diaphragme. 



