246 BIBLIOGRAPHIE ANATOMIQUE 



plus, dans son Atlas, qu'un seul bourgeon ventral, chez un embryon de 

 la cinquième semaine; en outre, les bourgeons dorsal et ventral sont 

 représentés indépendants et le ventral débouchant dans le canal hépa- 

 tique : et ce dessin ressemble en tout point à celui de Hamburger. 



Dans V American Journal of Anatomy, Thyng (février 1908) repro- 

 duit deux reconstructions d'embryons humains : l'un mesure 7"^™ 5, 

 l'autre 13™°^6. Ce dernier, trop âgé, offre deux pancréas, ventral et dorsal, 

 fusionnés. Le premier, très jeune, possède un pancréas dorsal relative- 

 ment peu développé, venant de la paroi dorsale du duodénum ; le canal 

 cholédoque s'ouvre en face, dans la paroi ventrale de l'intestin. Le pan- 

 créas ventral est constitué par une petite masse épaisse formée de cel- 

 lules venant de la paroi postérieure ou caudale du canal biliaire commun. 

 Si nous avons traduit la description de ces deux derniers embryons, l'un 

 beaucoup plus jeune, l'autre plus âgé que ceux de la cinquième se- 

 maine, c'est que nous y trouvons un nouvel argument en faveur de 

 l'atrophie ou tout au moins de la fusion précoce des deux ébauches 

 ventrales. D'autre part, au stade relativement jeune de V^""^ 5 que 

 nous pouvons opposer au stade de Kollmann (7™"^ 5 également), nous 

 ne trouvons déjà plus qu'un seul bourgeon ventral, comme aux stades 

 plus jeunes (Q^^ 8, par exemple), et aussi comme aux stades de la 

 cinquième semaine (ceux-ci étant évidemment plus avancés dans leur 

 développement). 



Parmi les observations que nous venons de rappeler il n'y en a qu'une 

 seule qui ne concorde pas avec la nôtre : c'est celle de Helly. Pour ne 

 pas entrer dans des discussions oiseuses, nous ferons seulement remarquer 

 que notre embryon est un peu plus âgé (12 millimètres) que celui décrit 

 par Helly, et ainsi toutes les descriptions sont analogues. 



Déjà pour le stade tardif dessiné par Kollmann Ç^^ 5) nous avons 

 fait ailleurs (1908) les restrictions nécessaires en esquissant un essai 

 d'interprétation. L'auteur représentait encore deux bourgeons ven- 

 traux alors que les embryons de Curt Elze, plus jeunes (7 miUimètres), 

 et de Piper (6™"i 8) ne possédaient déjà plus qu'un seul bourgeon pan- 

 créatique impair. Le stade représenté par Helly est encore beaucoup 

 plus âgé et l'auteur décrit aussi deux ébauches pancréatiques ventrales 

 qu'il appelle droite et gauche. Toutefois, Helly signale la disparition 

 du bourgeon ventral gauche avant la quatrième semaine. 



Quoi qu'il en soit, parmi les auteurs qui ont étudié des stades plus âgés 

 que quatre semaines, aucun n'a signalé la persistance d'une seconde 

 ébauche ventrale, et notre description concorde avec l'observation typi- 

 que et les dessins de Hamburger et ceux de Kollmann. Aussi pouvons- 

 nous tirer les conclusions suivantes de cet ensemble : 



1° Chez l'Homme, le pancréas se forme par deux bourgeons : l'un 



