216 ©ed^fle Orbnung: ©l^erlingSöiJgel; füiifle Samilie: (SSiicjer (©djitffäufler). 



dumetorum unb montanus, Sylvia montana, Salicaria arundinacea), toeldier fti^ bitri^ 

 büftere, olibenfa^lbraunc ^JörÖung ber Oberjeite, ettuag längeren ©c^naBet unb anbercn S3au be§ 

 I^IügelS öon itjm unter|c£)eibet. 9Iuc^ ber in Dfteuro^a unb ©ibirien bi§ 9Zorb(^ina leBenbe, einmal 

 auf .gielgolanb erlegte ^^ergrol^rjänger (Acrocephalus salicarius, Motacilla sali- 

 caria, Sylvia caligata unb scita, Lusciola caligata, Calamoherpe scita) bürfte aU i|m na'^e» 

 fte§enber 3}ern}anbter angefe^en toerben fönnen. 2)ie Sänge biefeg noii) toenig 16e!annten S5ogel§, 

 eineg auSgejeic^neten ©ängerS, beträgt '^unbertDierunb^toanäig, bie ^yittigtänge fünfunbfec^äig, 

 bie ©c^toanjlänge breiunbfunfäig SJlittimeter. S)a§ öefieber ift oberjeitä gelblid^ roftgrau, auf 

 bem Scheitel cttnag buntler, auf bem Sür^el ettoaS Ijctter, untei-feitg ebenfo tnie ein beutlic^er 

 l^etter ©tri(^ über ben Singen roftger6li(f)tt)ei§, an ^inn unb Äel)le ioei^lid), an ben $al§feiten 

 öraun, an ben Seiöegfeiten roftgelblid^; bie Sc^toingen finb graubraun, au^en roftgelblic^ geföumt, 

 bie ©rfitoanäfebern roftigbraun, am. ©übe fd^mal ^eE roftbraun geranbet. 



3llö felbftänbige 2lrt gibt fic^ ber ©umpfro^rfänger nicl|t allein burdt) bie l^eröorge^obenen 

 5Jlerfmale, fonbern auä) hnxä) feinen 3lufent^ltgort unb tuunberöollen ©efang ju erfennen. 

 3lbnjeirf|enb öon ben bi^l^er genannten 5lrten ber Unterfontilie, be^ie^^t er fofort nad^ feiner 5lnfunft 

 toelc^e frü^eften§ im Slnfange be§ Tlai [tattfinbet, niebrige§, fumpfigeä ©ebüfd) on 5tu^= unb 

 33a(^ufern, Söaff ergraben, ©een unb %dii)m, in beffen 9täl)e ©cl)ilf unb onbere SBafferpftanjen 

 ober 33rennneffeln toai^fen ober SJie^toeiben, Söiefen unb @etreibef eiber fic^ auäbe'^nen. ^n folt^en 

 @ebüfc[)en öerbringt er hk öter ^;)Jtonate feineä ©ommeraufent^altS, o^^ne \iä) um ba§ 9Jö!^rirf)t 

 öiel ju lümmern. ©eine Söofinpflanäe ift bie SBeibe, borauggefe^t, ba^ fie al§ ©c^nitttoeibe 

 gehalten unb mit allerlei flettemben unb ran!enben ober 1)o^ auffc^ie^enben ^flanaen unb ^räu= 

 lern buri^mad^fen mirb. S5on l)ier au§ begibt er fiel) oft auf bie ^äume unb in bie benai^barten 

 gelber, namentlich in foli^e, toelc^e mit ^anf unb 9tap§ beftanben finb, anwerft feiten bagegen 

 in ba§ 9lo^r ober ©(^ilf, unb toenn bieä ber ^Jatt, blo^ in fold^eS, toelc^eS fein (Sebüfd^ begrenzt. 

 2leu§erft gefettig, mie bie meiften 9io^rfänger überliaupt, ioo^nt auc^ er gern in unmittelbarer 9iä^e 

 onberer feiner Slrt, fo ba§ man, laut Slltum, auf einer i^lää)^ öon bier^unbert ©d§ritt S)uri^= 

 meffer fieben bi§ adit Hefter finben fann. 9laumann be^eit^net i^n al§ einen fe^r netten, luftigen, 

 unfteten ä^ogel, l)urtig in atten ^etoegungen, im <&üpfen unb S)ur(^fc^lüpfen ber ®ebüfc£)c unb 

 be§ bid^teften ©eftrübbe^ toie im ginge, gleid^ertoeife !ü^n unb mutl^ig im ©treite mit feine§= 

 gleichen, unb bemerft übereinftimmenb mit anberen S3eobad)tern, ba^ feine ©itten unb ®eh)o^u= 

 Reiten eine ^^ifc^ung berer be§ ©artenfängerä unb ber ©c^ilffänger feien, „^m klettern unb 

 Slnflommern", fagt er, „ift er ebenfo gefc^idft toie bie legieren, im ginge ober noc^ getoaubter. Oft 

 ftürjt er fi(^, burd§ bie 2uft fortfd^ie^enb, au§ ben ^toeis^^ <^inc§ äiemli(^ §ol)en 33aume§ fd^ief 

 l^erab in§ niebrigc ©eftröuc^; ein anbereg 5!Jtal ft^wingt er fid) ebenfo au§ ber Xiefe pr ^'ö^t auf 

 ober fliegt gerabe fort unb ungeämungen eine gute ©trecCe über ba§ greie bon ä?aum ju SSaum 

 ober bon einem ©ebüfdfie jum anberen unb nid)t dtoa ängftlid^ am SSoben l|in, fonbern meift ferf 

 in ungemeffener ^ö^e burc^ bie ßuft." @r ift ununterbrochen in Semegung, l)übft beftänbig t)in 

 unb l)er, flettert nic^t feiten jur !^öd§ften ©pi^e be§ ®ebüf(^e§ empor, unb öerfriedit fid^ aber ebenfo 

 in ben bid^teften ^^^igen. S)em SJlenfd^en gegenüber jeigt er fid^ üorfid^tig, öerftummt bei beffen 

 5lnfunft, audf) toenn er eben au§ botter Äel)le fingt, fd^toeigt lange 3eit unb ftiel^lt fii^ toä|renb= 

 bem friedienb fo gefdt)irft fort, ba| man it)n oft tro^ atter 3Jiü^e nid^t ju fet)en befommt. ©ein 

 Sieb ähnelt am meiften bem be§ @artenfänger§, ift aber burd^auö liebli(^ unb jart, obfd^on flang= 

 öott unb kräftig. 2ro^ biefer ©igenfd^aften erfennt man jebcd^, laut 511 tum, fofort htn dio^x^ 

 fänger: ba§ „2:err, jerr, jirr, tiri, tirr" toirbbalb fo, balb anber§ eingetooben. S)er ^auptfad^e 

 nad^ beftel)t ber ©efang au» einer 9Jiengung bon einem S)u^enb unb me^r SJogetgefängen unb 

 ©timmen. „^rau§ unb bunt burd^einanber folgen bie 33x-udt)ftüdEe ber ©efänge unb bie Stufe öon 

 ©ingbroffel, ©artengraemücfe, 9iau(^fdf)toalbe, Söad^tel, ©d^af= unb SSad^ftetje, Äo:§lmeife, .^aug^ 

 unb gelbfperling, 93u(i)finf imb ©tiegli^, gelblerc^e, -i^lattmönd^, Äleiber; ja fogor ba§ ©equafe 



