320 ©cd}fie Oibnung: ©perrinoöoöacl; ad^te gamilie: ginfen, 



unfereS 3^elbyperltng§ in fo fio'^em @rabe, ha^ biejenigen, toelc^e iä) mitBrarfite, öon ben tüd^tigften 

 Kennern mit g^elbfperHngSeieru bertoed^felt toerben fonnten. ^nt ^lai ift bie erfte Sßmt öereitS 

 felbftänbig getoorben, unb bie Otiten fc^reiten bann ^u einer jnjeiten unb öieEeic^t f^jäter noc^ ju 

 einer brüten. 



©er ©umpffperling ift nirgenb§ belieBt, unb man 'i}at auä) too'^l örunb 3U einer ungünftigen 

 ^Dleinung üBer if)n. ^n ben OfeiSfelbern ©g^^tenä öeruryai^t er, feiner erftaunli(^en 5)tenge toegen, 

 erheblichen «Schaben; in bem ärmeren 5paläftina, too er ebenfalls ungemein ^äufig auftritt, t)at er 

 fii^ bie Bitterftc f^einbji^aft angesogen; in ben Suftgärten unb Bejc^atteten ©ipa^iertoegen ßanariag 

 forbert er ernfteftc W)'mti)X ]§erau§. ©efangene, Ujelc^e fic^ im toejentlidien nac^ 9lrt be§ §au§= 

 jperling§ Benel^men, finben tool^t aud^ nur in 16efonber§ tl^ierfrcunbüc^en 3Jtenfc^en ßieb^ber. 



^n 9Jlittet= unb 3^orbeuropa, ganj ^ittelafien unb eBenfo in ^^iorbafrifa leöt neben bem .§au§= 

 ]pa^ ein anbere§ 5DHtgtieb ber f^amilie, ber g^elbjperling, ^0(3=, äöalb=, 2öeiben=, 9^u|=, 9to{|r=, 

 S3erg=, S3raun=, 9iot:^=, 9flingeI=©^)erHng, '<Bpa^ ober =f^inf (Passer montanus, campestris, 

 montaninus unb arboreus, PriDgilla montana unb campestris, Pyrgita montana, campestris 

 unb septentrionalis, SSilb ©. 315). ©eine ßänge Beträgt einfinnbertunböier^ig, feine breite 

 3tt)ei:^unbertunbfünf, bie g^ittiglänge fünfunbfec^äig, bie (Sd^toanalänge fünfunbfunfäig 5!Jlittimeter. 

 Oberfo^f, ©rf)täfen unb Fladen finb matt rotf)16raun, bie 3ügel, ein ©trid^ unter ben fingen, ein 

 friede ouf ber l^interen £)!^rgegenb, ein fold^er am 5Jtunbtoinfet unb ein Breiter, la^artiger auf Äinn 

 unb ^e^te fditoarj, bie SSocfen unb oberen ^al§feiten toei|, bie Untertl^eile Bräunlid^hjei^, in ber 

 3)litte l^eEer, feitlid^ fal^Ibräunlic^, bieUnterfd^njauäbedffebem ebenfo, toei^Iic^ umranbet, .g>intert)al§, 

 9Jiantet unb ©(^ultern auf roftrotl^em ©runbe mit breiten, fd^marjen SängSftrid^en ge^eidEinet, 

 SBürjel unb obere ©d^toanäbecfen roftfo^Ibraun, bie ©d^toingen fd^mar^braun, au^en fd^mal, bie 

 2lrmfdf)toingen breiter unb ettoa§ lebl^ofter roftfa'^l gejäumt, bie 9(rmfd^toingenberfen faft an ber 

 ganzen 3lu|enfa!^ne roftrotlf), an ber <5^i^e Jt)ei|Iid§, bie fj^ügelberffebern bunfel rot^braun, bie 

 größten berjelben an ber Söuräel fiiitoarä, übrigen^ mei^, tooburd^ eine Duerbinbe entfielet, bie 

 (5d)tt)anäfebern braun, ou^en fd^mal fa^^l gefäumt. S)a§ Singe ift bunfelbraun, ber ©d^nabet 

 fcf)h)ar3, ber gu^ rötl^lic^ l^omfarben. S5eim Söeibd^en ift ber fd^itoarje D^rfledE ein toenig üeiner. 



2)er g^elbf^jerling ift in 3Jlitteleuro^a atterorten ^äufig, in ©übtoefteuropa fe'^r feiten, in gana 

 9JlitteIafien überaus gemein, felbft no(^ ouf SJlalaffa unb 3?aba l^eimifdE), bringt U§ in ben ^otar= 

 frciS bor, erfe^t am unteren Db, in 6f)ina, S^ian, auf f^ormofa unb in S^nbien ben ^augf|jerling 

 unb ift in 5luftralien mie auf 9teufeelanb mit ßrfolg eingebürgert toorben. 5lbmeic^enb bon unferem 

 ©pa^, beborjugt er bei un§ ^ußanbe unb ebenfo in Söeftfibirien bo§ freie ^elb unb ben ßaubtoalb 

 5Dörfem unb ©täbten. 3" ben SBol^nungen ber 9Jlen|(^en fommt er im 2Binter; im ©ommer l^ingegen 

 f)ält er fidf) ba auf, too SGßiefen mit f5relbem abmedifeln, unb alte, l^o'^Ie Säume geeignete ^^iftplä^e 

 i'^m getoäfiren. ^ier lebt er toäl^renb ber SSrutjeit :paarh)eife, getoö!§ntic^ ober in @efettfc£)aften. 

 3)iefe ftreifen in befdiränfter Söeife im Sonbe l^in unb f)n, mifd§en fid^ unter (Solbommer, ßerd^en, 

 ginlen, Grünlinge, «Hänflinge unb onbere, befuc^en bie fjetber ober, toenn ber Söinter f)art toirb, 

 bie @e't)öfte be§ 2anbmanne§ unb jertl^eilen fid^ in ^poore, toenn ber ^Jrü^Iing beginnt. 



^n feinem Söefen ähnelt ber ^^elbf^erting feinem SJermanbten fcl^r, ift ober, roeil il^m ber innige 

 Umgang mit ben 5Henf(f)en mangelt unb ©elegentieit jur 2lu§bilbung fel^tt, nid^t fo fing aU biefer. 

 @r trägt fein ©efiebcr !no|Jb, ift fecE, ^iemlid^ gemonbt unb foft immer in Seroegung. ©ein iJtug 

 ift Ieid£)ter, ber ©ong auf bem 35oben gefd£)idfter, ber ßodEton fürjer, gerunbeter oI§ ber feineä SSetterg, 

 bemungead£)tet jebodt) ein edE)te§ ©perling§gefrf)rei, toeld^eä nid^t öerfonnt merben fonn. 



S5om ^erbfte bi§ jum 9^rüt)Iinge bilben Körner unb ©ämereien, im ©ommer ^Raupen, S3Iatt= 

 laufe unb onbereg Ungejiefer bie 5tot)rung be§ fjelbfpa^eä. 5luf 2ßeiäen= unb .^irfcfelbern ridf)tet 

 er jutoeilen ©droben an; bogegen lä^t er bie x^xüä)te unb bie feimenben ©arteubflonjen unbel^eüigt. 

 ©eine Sfungen füttert er mit ^erbtl^ieren unb mit mildt)igen ©etreibeförnem ouf. 



