336 ©edific Orbimng: @perling«i>ögct; ad)tc gamilie: ginfen (®impel). 



toenn üBcrl^aupt ettoaö, tüa^veä unb folf(3^e§ fo berquidt, ba§ e§ fc^tüer ^^ält, ba§ eine bon bem 

 anberen ju trennen. @r[t SSoHe'S ©c^ilbernng, tneli^e i^ nac^fte^enb im StuSjuge toiebergefie, 

 bietet un§ ein ebenfo treue§ aU farbenrcid^eä 33itb be§ toii^tigen S}ogel§. Unfer O^orfd^er fanb 

 biefen ouf ben fünf äöalbinfeln ber Äanarifc^en @rup^c, @ran ßonorio, ^Teneriffa, ©omera, ^pdnia 

 unb Serro, glaubt aber, ba| berfelbe frül^er noc^ auf me'^reren anberen, je^t enth)atbeten S^nfeln 

 borgefommen fein mag, ebenfo n)ie er auf 9Jtabeira unb ben 3^nfetn be§ @rünen S5orgel6irge§ 

 l^eimifd^ ift. 2luf ben genannten ©ilanben leöt er üBeratt, too bic£)t tüac^fenbe SSäumc mit ®eftrüp|) 

 abtüec^feln, borjugätüeife Iäng§ ber mit üp|)igem @rün umfäumten Söaffcrbetten jener S^ufeln, 

 tt)elrf)e toä'^renb ber Otegenseit SBöcfie finb, mäl^renb ber trodfenen 3eit oBer berfiegen, nic^t minber 

 l^äufig in ben ©arten um bie Söo'^nungen be§ 5)lenf(^en. ©eine S3er6reitung erftredt fic^ bon ber 

 9Jleere§füfte Bi§ ju über funfjel^nl^unbert SJleter unBebingter ^ö'^e im ©eBirge l^inauf. SBo bie 

 SSebingungen ju feinem Söol^Ibefinben gegeben, ift er überall l^äufig, in ben Sßeinbergen ber S^nfeln 

 gemein, auc^ in ÄieferBeftänben, toeli^e bie 3l61§änge be§ @eBirge§ 16e!(eiben, ui^t feiten; nur ba§ 

 Stnnere be§ fd^attigen ^o(^toalbe§, beffen Otänber er uod^ beböl!ert, fc^eint er ju meiben. 



S)er toilbe .ßanarienbogel, toelc^er aucfi in feiner Heimat bon ©^janiern unb ^ortugiefen 

 „ßanario" genannt mirb (Serinus canarius, Fringilla imb Crithagra canaria), ift 

 mer!ti(^ !teiner unb getoö^nlid) auc^ ettoa§ f^lanler , al§ berjenige , toelc^er inßuro^a gejä^mt 

 unterl^alten toirb. ©eine Sänge beträgt ätoölf bi§ breije'^n Zentimeter, bie f^ittiglänge 5loei= 

 unbfieb^ig, bie ©c^toauälänge fed^jig 9Jtiltimeter. SSeim alten ^Jlännd^en ift ber 9tü(fen gelb= 

 grün mit fd^toärälid^en ©c^aftftridien unb fel^r breiten, l^elt afi^grauen ^^eberränbern, toeld^c 

 beina'^c jur bor^errf(^enben fjärbung toerben, ber SSürjel gelbgrün, bo§ Dberfi^toauäbedgefieber 

 aber grün, afc^grau geronbet; Äo^f unb Fladen finb gelbgrün mit fc^malen grauen 9tänbem, bie 

 ©tirne unb ein breiter 2lugenftreifen, meld^er naä) bem Fladen ju frei§förmig berläuft, grünlid^ 

 golbgelb, ebenfo ^e'^le unb Dberbruft, bie .^alSfeiten bagegen afc^grau. 5£)ie SSruftfärbung toirb 

 naä) leinten l^in l^etter, gilbli(f)er; ber fdan^ unb bie Unterftei^febern finb loei^lic^, bie ©rf)ultern 

 \ä}'ön äeifiggrün, mattfd^toarä unb bla^grünlid^ gebänbert, bie fd^toärjlid^en ©c^toungfebem fcl)mal 

 grünli(^, bie frfimarjgrauen ©c^toanäfebem toei^lid^ gefäumt. S)er 5lugenring ift bun!elbraun; 

 ©d^nabel unb r^ü^z finb bräunlid) fleifdifarben. S3ei bem äöeibc^en finb bie Oberf^eile braungrau, 

 mit breiten fcfitoaräen ©liiaftftrid^en, bie S^ebern be§ 9la{fen§ unb DberIo^fe§ ebenfo gefärbt, am 

 ©runbe aber l^ellgrün, bie ©timfebern grün, bie ^ügel grau, bie äöangen t^eil§ grüngelB, tl^eilä 

 afi^blaugrau, bie ©d§ulter= unb !teinen Dberflügelfebern li(^t gelbgrün, bie großen gtügelbedfen 

 toie bie ©c^loingen bunfelfarbig, grünlich gefäumt, SSruft unb ^el^le grünlid^ golbgelb, i^rer mei§= 

 grauen f^eberränber l^olber aber loeniger f(^ön al§ bei bem alten 9}länn(^en, Unterbruft unb f&auä) 

 tt)ei§, bie ^örperfeiten bräunlid) mit bun!leren ©c^aftfti-ii^en. 2)a§ 9ieftfleib ift bräunlirf), an ber 

 S3ruft ini Odfergelbe fpielenb, mit fe'^r toenig unb fi^toad^em ßitrongelb an 3Bangen unb ^el^le. 



S)ie 9ia]^rung befielet grö^tentl^eilg, toenn nicfit auSfd^lie^lid^, au§ 5|ßflan3enftoffen, feinem 

 ©efämc, jartem @rün unb faftigen Q^rüd^ten, uamentlid^ Seigen. „Söaffer ift für ben Äanarien» 

 bogel gebieterif(i)c§ S3ebürfni§. @r fliegt oft, meift gefeHig, jur 5trän!e unb liebt ba§ SSaben, bei 

 meld^em er fi(^ fel^r na^ maä)t, im toilben 3uftanbc ebenfo fe'^r al§ im ja'^men. 



„Paarung unb 9leftbau erfolgen im SRärj, meift erft in ber jmeiten ^älfte beSfelben. 5lic 

 baute ber SJogel in ben un§ ju ©efid^t ge!ommenen flauen niebriger al§ jtoei ^JJleter über bem 

 33oben, oft in fel^r biel bebeutenber .^ö!^e. fjür junge, uorfi fdilanfe SSäumc^en fd^eint er befonberc 

 2}orliebe ju liegen unb unter biefen toieber bie immergrünen ober fel^r frü'^ fi(^ belaubenben bor= 

 ,^üglid^ gern ju toä^len. 3)er 33irn= unb ber ©ranatbaum toerben it)rer bielfad^en unb bod§ lid^tcn 

 SJeräftelung l^alber fe'^r ^äufig, ber Orangenbaum feiner immer bunfeln ^rone toegen fd^on 

 feltener, ber geigenbaum, toie man berfid^ert, uiemal§ ^ur SSrutftätte auSerfe^^en. £)a§ 9ieft toirb 

 fc^r berftecft angcbrad)t; bod£) ift e§, uamcntlid^ in ©arten, bermöge be§ bielen <^in= unb ^er= 

 füegeng ber eilten unb i^re§ nic^t großen 9iiftgebiete§ unfd^toer ju entbedfen. äöir fanben ba§ 



