332 @ed)fle Orbnung: ©perlingStoögel; atfite gamifie: giufen (©impet). 



anjprec^cnben ©öngcr ben 3ott ber SSetüunberung. SBie erfreulich ift e§, toenn bei Bebecftem <&immel 

 S)un!el bie äöätber berft, ]o ba^ man meint, bic 9lo(i)t jei fcf)on l^ereingeBrotfien, toic erfreulich, 

 ))lö|U(^ bie mot|Ibe!annten Stöne biefe§ SiebUngäöogelä ju t)emet)men! Söie oft f)ol6e tcf) mii^ 

 biefeS SSergnügeng erfreut, unb toie oft möchte iä) mid^ beffen nod^ erfreuen!" 



5luc^ iä) toitt gern 5ugeftel)en, ha^ ber ©efang eine§ alten guten ,^orbinoI§ ju ben Beften 

 jä^It, ioeld^e man au§ bem @ii)na!bel eine§ ßömerfrefferä l^ören !ann, unb \iä) ebenfotoo'^l bur^ 

 bie ateinlieit unb flutte ber SLöne toie burdt) 5ßerfct)iebenf)eit unb 5JlannigfaItig!eit ber <Btxop^cn 

 auszeichnet, barf aber nicfit berfdfjtoeigcn, ba^ berfelbe S3ogel burci) fortloöl^renbeS 3lu§fto^en be§ 

 fc^arfen ßotftoneS „3itt", toelciier einigermo^en an ben ber S)roffeI erinnert, im allert)öcf)ften ©rabe 

 unangene'^m toerben !ann. 51B ©änger im freien äöalbc mag bie „9}irginifc^e 9la(^tigaE" attc 

 SoBfprüd^e berbienen, al§ ©tuBenbogel nimmt fie, oBtoo!^! fie fic^ nici)t attäufelten audf) im Käfige 

 fortpflanät, boc^ immer nur einen untergeorbneten 9tang ein. 



5luf bie ?pa^)ageifin!en ioitt ii^, eine anbere, au§fcf)Iie§ti(^ in 3tmerifa l^eimifc^e Unterfamilic 

 üBei-fpringenb, bie @im:|jel (Pyrrhulinae) folgen laffen. 33e5ei(^nenb für fie finb ber furje, bidfc, 

 attfeitig getoötbte ©c^nabel mit f leinen .^alen am Dberüefer, ber furje unb mittelftar!e 3^u§, ber 

 mittellange, ftumpffpi^ige i^lügel, ber meift lurje, toenig ouggefc^nittene ©c^toanä unb ba§ me'^r 

 ober minber lange unb h)ei(f)e, getoöl^nlici) fe^r jart gefärbte GJefieber. 



9Jlit SluSna'^me 3luftralieng beröreiten fic^ bie (Simpel über alle ßrbt^eile, ge'^ören jeboc^ 

 l^auptföc^lii^ bem gemäßigten unb !alten ©ürtel an. äöalbungen unb @ebüfc§e, ©arten unb 

 eiuäetne SSäume, gelfen unb Söüften finb ii)xt Söol^nfi^e; Äörner unb ©ämereien, ^nogpen unb 

 SSlattfpi^en bilben if)re 9ial)rung. ^n i^^ren SSemegungen meift äiemlid^ ungefd^idft, mit Wenigen 

 2lu§na^men aui^ als ©änger feineStoegS l^erborragenb, ftel^en fie onberen i^infen bur(^fc£)nittli(^ 

 VvCiä), of)ne baß man jeboii) irgenb eine i^rer ^Begabungen al§ berfümmert bezeichnen fönnte. 



©inige 9taturforfd§er zählen bie @irli|e (Serinus) ju ben ^^infen, anbere 3U ben ©impeln, 

 toorauS l)erborge{)t, baß fie al§ 3)littelglieber ztoifd^en beiben angefe'^en toerben bürfen. 3^§r 

 ©(^nabel ift flein, furj, bicf unb ftumpfft)i^ig, oben toenig getoölbt, an ben bogenförmigen ©i^neiben 

 eingebogen, bor ber ©pi^e feiert au§gef(i)nitten, ber f^uß ziemlich fur^läufig unb nict)t tbtn lang= 

 äel)ig, mit fleinen, flac^ gebogenen, ober fpi^igen 9iägeln betoel)rt, ber ^^lügel mäßig lang unb fpi^ig, 

 in if)m bie ätoeite unb britte ©c^tbinge bie längften, ber ©ditoanä mittellang unb am @nbe ziemlich 

 tief eingefc^nitten. 



S)er in 5Deutfcl)lanb l^eimifcJ^e S5ertreter ber ©ippe ift ber ©irli^ (Serinus hortulanns, 

 flavescens, brumalis, orientalis, meridionalis , islandicus unb occidentalis, Fringilla 

 serinus unb islandica, Pyrrhula unb Dryospiza serinus). ©eine ßänge beträgt einl§unbert= 

 fünfunbätoanzig, feine SSreite jtoeiliunbertunbzcl^n, feine gittiglänge fiebenunbfec^jig, feine ©(^tüan3= 

 länge funfjig ^Jlillimeter. S)ie bor'^errfd^enbe S^ärbung be§ @efieber§ ift ein fci)öne§ @rün; ^inter= 

 !opf, 9lücfen unb ©ci)ultem finb grüngelb, burd§ bertoafcfiene fcJitoärjlid^e £äng§flecfe gejeii^net, 

 bie ©tirne, ein Slugenftreifen unb ein Slarfenring, ber Sürjel unb bie Untertl^eile blaß golbgelb, 

 nai^ bem S3au(^e ju fic^ lici)tenb unb auf ben Unterfcfimanjbecfen in 3Beiß überge'^enb, bie SSruft 

 unb SSauciifeiten mit großen, bunfelfc^toaräen ßängäftecEen ge^eicfinet, bie ^anbfclitoingen fc^n)ar3= 

 braun, außen fd^mal grünlichgelb unb an ber ©pi^e toeißlic^ geföumt, bie ^rmfc^toingen ebenfo, 

 aber breiter gefäumt unb gelautet, bie ©ciiulterf ebern felir breit grünliciitoeiß gefäumt unb gelautet, 

 bie fleinen Dberflügelbecffebern jeifiggrün, bie großen toeißlic^^ gefäumt unb mit breitem h)eiß= 

 gelbem ©pi^enfaume gegiert, tooburc^ ein lichter ßuerftreifen über bem §lügel gebilbet toirb. 



