504 



©ec(}Pe Dvbmmg: ©perltugäi^ögel; ncunjel^ntc ^^owilie: ©d^iralbeii. 



S)a§ 33rutgeöiet her ^anä)'\ä)tüaXht umfaßt gana ©uropa bie§feit be§ ^otarfreife§ unb ebenfo 

 2Beft= unb ^DHttelafien, i'^r äöanbergelbiet au^erbem 3tfn!a unb ©übafien ntb\t ben großen (Jilanben 

 im ©üben be§ ßtbt^eileS. ©ie ift e§, toeldie feit altersgrauer 3eit freitoittig bem 5)hnf(^en fidj 

 angefd^toffen unb in feinem .^aufe Verberge genommen l^at, melcfie, faüä ber^Jtenfd^ it)X geftattet, 

 fid^ im ^^otafte tüie in ber .^ütte onfiebelt unb mir ha, too alte geeigneten Sßo'^mmgen fetalen, 



»Iau4f4toal6e (Hirundo ruslica) unb 9Jle^U^tt)aI6e {Chelidon urbica). Va imtUrl. ©tÖB«. 



mit ^)affenben ©efimfcn fteiter fjelfentüänbe öeliilft, aber not^ l^eutjutoge biefe mit bem erften 

 feftfte'fienben ^aufe öertaufd^t, ioeld^eS in fold^er Söilbniö eixicEitet tourbe; fie berfu(i)t felbft in ber 

 betüeglidjen Sfui^te be§ 3öanbert)irten |)eimat§re(i)te ju geminnen. Satire 2ln^änglid)Ieit an ba§ 

 SäJol^n'^aug be§ 5Jtenfd)en Iiat if)r beffen Siebe ertoorben, i^r kommen unb Selben im 9iorben ber 

 6rbe fie bon 2llter§ tjtx aU SBotcn unb S5er!unbiger guter unb böfer Stage erfd^einen laffen. 



S)ie 9{au(i)f(f)toalbe trifft burdifc^nittlic^ jnjifc^en bem erften unb funfäe'§nten2{|)ril, au§na]§m§= 

 ttieife früher, feiten ft)äter, bei un§ ein unb bertoeilt in i|rer .^eimat bi§ (5nbe be§ ©eiptember ober 

 Slnfang beg OÜober, 9ia(^äügler felbftberftänblic^ abgered^net. SBäl^renb ber 3u9äeit fielet man fie 



