ni 



Deutsch 

 Schulterfederu ( »Schulter- 



fitticli) 

 Aehselfedern 

 Lauf 



Hintorzohe 

 Iiiiicnzclui 

 Mittclzche 

 Aussen zehe 



Englisch 

 scapulars 



axillaries 

 tarsus 

 hind toe 

 inner toe 

 middle toe 

 outer toe 



]j a t e i n i s c h 

 scapulares 



axillares 



tarsus 



hallux 



digitus secundus 



digitus tertius (medius) 



digitus quartus 



Erklärung der in den Beschreibungen angewendeten 



Abkürzungen. 



1. 1. ^ lougitudo tota. Gesamtlänge, von der Schnabelspitze bis zum 



Schwanzende des gerade ausgestreckten und zwar noch im Fleische 



betindlichen Vogels gemessen. 

 1. 1. ca. = lougitudo tota circa. Ungefähre Gesamtlänge, wie vorher 



am Balge oder ausgestopften Vogel gemessen. 

 ;i. == ala. Länge des Flügels, vom Bug bis zur Spitze der längsten Schwinge 



vermittelst eines Stabmasses längs der Unterseite des gegen das Mass 



angedrückten Flügels gemessen. 

 c. = cauda. Länge des Schwanzes, längs der Unterseite desselben in 



gerader Linie von der Wurzel der Schwanzfedern, beziehungsweise 



dem Anfang der Uuterschwanzdecken bis zum Ende der längsten 



Federn gemessen, 

 rectr. med. (centr.) -^ recti'ices mediae (centrales). Mittelste Steuerfedern, 

 rectr. lat. = rectrices laterales. Seitliche Steuerfedern, 

 a. c. dist. = alae et cauda distantia. Abstand der Flügelspitzen vom 



Schwanz ende bei augelegten Flügeln, mit einem -|- Zeichen, wenn 



die Flügelspitzen das Schwanzende überragen, 

 r. ^ rostrum. Länge des Schnabels, vermittelst eines Zirkels in gerader 



Linie vom Beginn der Schnabeldecke an der Stirn, beziehungsweise 



an der Stirnbefiederung, bis zur Spitze des Oberkiefers gemessen. 



(Die Stirnbefiederung setzt sich bei einigen Vögeln (z. B. Kolibris) 



auf die Schnabelwurzel f(u-t. Auch in diesem Falle ist von dem 



Punkte an zu messen, wo die Schnabeldecke sichtbar wird.) 

 r. a cera ^= rostrum a cera. Länge des Schnabels, wie vorher, aber von 



dem vorderen Rande der Wachshaut an gemessen, 

 r. hiat. (rictus) =---- rostri hiatus (rictus). Länge der Schnabel spalte, ver- 

 mittelst eines Zirkels in gerader Linie vom Schnabelwinkel (angulus 



oris) bis zur Spitze des Unterkiefers gemessen. 

 culm. = culmen. Lauge der Firste, vermittelst eines Bandmasses längs 



ihrer Krünmiung vom Beginn der Schnabeldecke (vergl. r.) bis zur 



Spitze des Oberkiefers gemessen, 

 rostr. lat. ad bas. = rostri latitudo ad basin. Breite des Schnabels an der 



Wurzel: die Entfernung beider Schnabelwinkel vermittelst eines Zii-kels 



in gerader Linie (gemessen. 



