VASCULOGENESIS IN THE CAT 15 



und ungemein leicht zerstort vvird. (p. 292) .... Die Milz hat ein, 

 uberall von einer regelmassigen Endothelschichte ausgekleidetes, daher 

 geschlossenes Gefasssystem mit sehr durchlassigen Wandungen. 



Den ich habe einerseits gezeigt, dass man unter Anwendung geeigneter 

 Methoden sich davon iiberzeugen kann, dass der kreisende Blutstrpm 

 uberall seinen Weg durch Capillargefasse nimmt, deren wand keine 

 Oeffmmgen in Gestalt bestandiger Liicken f iir den Durchtritt rother Blut- 

 korperchen zeigt, welcher dort, wo er der unmittelbaren Beobachtung 

 zuganglich ist, als wahre Diapedese aufgefasst werden muss; anderer- 

 seits habe ich den Durchtritt von Leukozyten durch die geschlossenen 

 und unversehtren Gefasswande hindurch als thatsachlich vorhandene 

 Erscheinung nachgewiesen. 17 



It will thus be seen that Mall 18 fails to appreciate the subtilty 

 of the question and at the same time misrepresents Helly in citing 

 him as a believer in pores in spite of his emphatic statement to 

 the contrary: 



. . . recent authors are of one opinion regarding the large 

 pores in the capillary walls. It appears that these openings are smallest 

 according to Thoma, larger according to Helly, still larger according to 

 Mall, and so large that they communicate most freely with the pulp- 

 spaces according to Weidenreich. 



Helly very carefully distinguishes between permeability and 

 porosity, refuses to deduce the details of structure from physical 

 and physiological properties, and accepts the structureless mem- 

 brane of v. Ebner because he believes he has seen it. Mollier 19 

 correctly represents Helly 's position and criticises it with acumen: 



Ob es freilich noch praktischen Zweck hat, von einer geschlossenen 

 Rohre zu sprechen, wenn sie fast ohne Widerstand alle zelligen Elemente 

 in unbegrenzter Menge hindurchlasst, konnte zweifelhaft erscheinen. 

 Weidenreich halt jedenfalls eine solche Annahme fur wertlos, wie ich 

 aus seiner temperamentvollen Ausserung entnehme: 'Em Sieb ist doch 

 kein Topf.' 



Ich meine aber, er vergisst hier, dass ein wesentlicher Teil unserer 

 Vorstellung iiber den Vorgang der Diapedese der ist, dass Zellen durch 

 die Capillarwand den Kreislauf verlassen, ohne dass dabei nennenswerte 

 Mengen des Plasmas mit austreten. Der Kreislauf der Blutfliissigkeit 

 wird also kaum beeinflusst. 



Von diesem Gesichtspunkt aus hat die Annahme Hellys nicht nur 

 ihre Berechtigung, sondern auch einen ganz bestimmten technischen 

 Wert. Ob die Bezeichnung Diapedese auch fur den Durchtritt roter 



17 1902, Arch. f. mikr. Anat., Bd. 59, p. 93. 

 18 1903, Am. Jour. Anat., vol. 2, p. 315. 

 19 1911, Arch. mikr. Anat., Bd. 76, p. 608. 



