52 @*fte Crbnung: ^od)tlnere; jivcite Untcvorbmtnfl: "Jiff en. 



^Jleerfatjen be >ftfuban, 9li3nd<3 unb 9lbulanbj bcr Ijeuttgen 9lraber, bor. 3t ben SBanbgemdlben 

 ber rabfabellen, toeldje bem obtcnarfer be alten s Ulembb,i* angcfyoren, in Jben ^felfengt&bem 

 bon 33eni = .>affan, in ber tb,ebanifd)en 9tefroboli3 unb anbeven rabbenfmalern begegnen un 

 SDarfteflungen be erftgenannten SIffen, ebenfo auf Setnbelnmnben. >od) fefjen loir fjier faft immer 

 nur ba 9Jtdnndjen, beffen 35ebeutung fjier ftetS fine mtjtljologifdje ift unb jtoar meiften in 

 SSejiefjung jum 3Jlonbe fteljt, natiirlirf) abgefeljen babon, too ba 33itb befelben in ben Snfdjriften 

 ber embel aU einfad)e cfjriftjetdjcn toon mand)erlei S3ebeutung erfdjeint. an^ allerliebft, 

 mihtnter gerabeju meifter^aft auSgefu^rt ftnb bie fleinen au berfd)iebenen Steinen gefd)iitttencn 

 giguren, einen fi^enben ^>omabr^a barftettenb, bon benen man in alien egtybtifdjen SJluiecn 

 6uroba^ merjrfadje tiicfe finbet. S5a toeber ber ^amabrt^ag nod) ber SBabntn in (fgtjtoten fjeimifd) 

 fiub, unb ebenjomenig bie beiben9)teerfa^en ber ^tertoelt be unteren -JiiUanbe ange^bren, finb mtr 

 burd) ba 35orfomnten bcrfelben fdjon auf foltfjen 2)enfmatcrn, ttieldje t^eil nod) au ben alteften 

 3eiten, t^eitS au bent 5)iittela(ter be alteg^btifdien 9teid)e b.erru^ren, ju bent d)tuffe bered)ttgt, 

 ba bereit in jenen Urjeiten ber efd)td)te, au benen bie gebadjten 2)enfmdler ftammen, ein 33ev= 

 fe^r 3tt)ifd)en gb/bten unb bem ^eimatglanbe unferer bier Slffenarten beftanben t)aben mtt^. Unb 

 toeiter fd)lie^en toir, ba^ btefer 25erfe^r nioljt bamal fd)on bor^uggnjeife burd) bie d)tffaf)rt auf 

 bem 3totb,en 3Jleere berntittelt morben fein toirb, roie ba benn aud) in ber Jb,at einjelne Xembcl= 

 infd)rtiten gefd)id)tlid)en3fn^alt, auf toe(d)e fair fbater nod) narjer juriitf fommen toerben, jtt beftd= 

 tigen fdjemen. 5Da 33orfommen unfere 3lffen auf ben altefteu egtjbtifdjen 5Den!mdlern Itefert atfo 

 merjrmatS ben S3etoei bon einer uralten S5erbinbung @gt)bten mit bem fernen iiben unb iib= 

 often unb bon einer bielleid)t fd)on im britten ^artaufenb bor unferer 3eitred)nung ftattge()abtcn 

 d)iffa^rt auf bem ^otljen 5Dteere. S)a basfelbe roenigften im fiebjeijnten ^a^rfjunbert b. Gfyr. 

 berett^ in einer getoiffen ro^artigfett beftanben, fteEt ein 2Ser! bon mir: ,,2)te ^lotte einer 

 egt)btifd)en ^flnigin", au^er alien ^toeifel. 



,,2Ba nun inSbefonbere bie erfte ber bier auf ben Senfmatern abgebttbeten 9lff enarten , eben 

 unfeven 5)tantelbabian, betrtfft, fo lautet bie I)ieroglt)bl)ifd)e djreibung begfelben: 2ln, 2Inin, 

 Slnan, 5tnan, toetd)e SSejeidjnung, toenn man fie rtibrttid) iiberfetjen mollte, fo biel bebeutet al 

 9lad)atjmer, 9lad)dffer, toegb^alb benn and) biefe 2Bort mit bem gleid)bebeutenben ,,Uten", einer 

 anberenSBenennung be <>antabrb,a, ganj allgemein filr alle ^Iffenarten in ben^ufd)viiten gebraudjt. 

 totrb. 2Bir rjaben bemgema^ in bem alteg^btifdjen SInin ober 3(nnin beffer gan^ biefelbe 3IbIettung 

 toie in unferem 2Borte: Slffe; benn e biirfte tool)! feinem 3tbetfel unterttegen, ba^ ba in Oiebe 

 fteb^enbe tjerjuletten ift bon ber SBurjel 2ln mit ber runbbebeutung, einen egenftanb burd) 

 ^iadja^mung in irgenb einer SBeife burd) 93itb ober 2Sort barftetten, ttoranS benn, burd)au bem 

 eifte be altegrjbtifdjcn <Sbrad)baue entfbred)enb, atte jene fd)einbar fo berfdjtebenen, aber nid)t^= 

 beftotoeniger fdmmtlid) auf bie angegebene SSurjet aururfge^enbenSebeutungen entftanben, in benen 

 nun ba 2Q3ort je nad) bem Sufontmen^ange unb je nad) bem 3)eterminittb , b. b,. bemjenigen 

 3eid)eu, toetd)e gleid)fam a( eine rllarung unb nd^ere 35eftimmung ber boranftc()enben 2Burjet 

 nod) angefiigt toirb, in ben 3fnfd)riften erfdjeint al 9iad)btlben, ^ad)al)inen, 9lad)al)mer, 

 5JlaIen, 5Jlaler, 33efd)reiben, <d)reiber, 6d)reibtafet, djrtft. SBemerfenSWert^ ift, ba in bcr 

 fbdteren 3^tt unter ber $tolemderb,errfd)aft, too man fid) mit ben 23t(berfd)riftjetd)en allerlei 

 d)reibfbielereien erlaubte, in ben $nfd)riften jutoeilen gerabeju ba 33ilb eine fi^enben ^)JlanteI= 

 babianS, meld)er ben riff el ober bie 9lob,rfeber in ber red)ten <!panb tjdlt, fiir ba 2Bort <5d)retbeu, 

 <Sd)reiber, Sdjrtft, eintritt. 5tod) glaube id) f)ier nid)t nnermdtint laffen ju biirfcn eine in 33etrcff 

 bcr llnterfd)eibung unb 5lamenfeftfteIIung bes .g)amabrt)a ober S3abutn duerft Ieb,rreid)e 3lb= 

 bilbung an einer SCanb be oberegt)btifd)en 2erraffcntembcl, be bon 2etr el SBatjIjert, auf ber 

 2Bcftfcttc bou Xt)eben, in toeldjer un eine im fiebjcljnten 3ab,rb,unbert bor unferer 3eitrcd)nung 

 bon Sgtjbten au nad) SIrabten unternommene Seereife borgefut)rt toirb. ^n meiner ,,'oflotte eiuer 

 egt)pttfd)en ^bnigin" ^abe id) biefe gefd)id)tlid) toid)tige SDarftellung jttr ^Jlttttjeilung gebradjt, unb 



