SISoIf: 3>it)i"">3- SSermdjtuncjSfriege fetten3 beg SDtenf^en. 537 



ift ebenfo jab,m tote manner .>unb, begriijjt meinen 23erufgenoffen (Spiegel auf 

 ba freunblid)fte, fobalb er ifjn fieljt, lecft if)tn bie 4?dnbe, toeldje fein ebietcr iljm otjne djeu 

 burdj bag itter ftredt, unb bentmmt fid) aiid) anberen 53efannten gegeniiber ftet artig imb 

 liebentoiirbig ; fein $dfiggenoffe bagcgen lebt mit djlegel in einent abfonberlidjen 33erb,dltniffe, 

 ftrerft auf 3}erlangen feinen djtoanj burd) ba ttter, fnuvrt unb jiimt jebodj, fobalb biefer 

 beriiljrt toirb, unb flabpt ba ebifj laut Ijorbar jufammen, oljne bamit iibrigenS ben Ginbrurf 

 eine XerjerotfdjuffeS Ijerborjubringen, toie ber geful)l5uberfd)toengtid)e 9)tajiu gutmiittjigcn 

 2efern glauben mad)en toitt. Sitter 3orn gebadjten 3BoIfe ift aber ntd)t anbere ol d)ein unb 

 ^eudjelet. S)enn toiit^enb fdttt bei jonberbare efett iiber feinen efdtjrten b,er, toenn <5d)Iegel, 

 fdjeinbar entriiftet iiber ba untoirjdje ebaren , jenem fd)meid)elt unb i^n ferner nidjt beriicfiid)ttgt, 

 unb toa^rb.aft jubringlid) ftrerft er nunmc^r bie Sunte jtoifdjen ben 6ifenftdben fjinburd), um fid) 

 bemerf(id) ju mad)en. 6r toitt bead)tet fein, felbft eine 9tetferei ertragen, nur uid)t bernadjtdjfigt 

 toerben. o biet td|t fid) nid)t bejtoeifeln: ber SSoIf ift ber (SrrjieJjimg fd^ig unb ber gftfjimtng, 

 b. b,. be UmgangS mit borurtfyeilsfreien 53tenfd)en, nid)t unrtjurbtg. 2Ser mit tl)in ju berfeb^ren 

 toerfteb,t, fann ou iijm ein Sfjier bitben, tt)eld)e bent ^ausb^unbe im roefentlidjen db/nelt. 6in 

 freie^ ()ier mu^ aber freitid) anber beb,anbelt luerben al ein feit unbenflidjen ^eiten unter 

 SSotmd^igfeit bc 5Jtenfd)en fte^enber flabe. 



, ; 2Bteh)oI ber 2Bolff", fagt ber otte e^ner, ,,nit one eta nuparfett gefangen tmbgetobet 

 njtrbt, fo ift bod) ber fd)ab, fo er be^ Idben leut tmb bed) tfjut t>il groffer, au^ tt)eld)er brfad) jnt 

 one berjitg too er gemerdt, oon mendtid)em nadjgeb^alten, berle^t, gefdjcbigt Unb getobt toirt, mit 

 etlidjen inftrumenten, gruben, gtfft dnb aatj, SBolfffaEen, angel, ftrid, garn tmb <mnben, 

 bnb bergle^djen." iirjer unb biinbiger fann man ben S)ernid)tungsfricg, toeld)er gegen 

 gefiib,rt toirb unb bon jetjer gefiifjrt tourbe, nid)t barftetten. 



,,2BoIff en unb S5eeren , an ben bridjet n^emanb letjnen ^'ib", fo tautet ba efelj 

 be (Sro^en, beutfd) iiberfe^t in ber 311 trajjburg 1507 erfdjienenen Sfuggabe be ,,<5ad)fen= 

 fpiegels". 2Ber einen jatjnten 2BoIf ober 4?trfd) obcr Sdren ober einen btffigen ^>unb I)ictt, 

 mu^te nad) bemfelben efe^e ben @d)aben, toeld)en ein fold)e X^ier anrid)tete, be^a^len: ,,9Ber 

 beb^altet einen anfetttgen ^>unb ober einen cjamen 2Bolff ober $tr, ooer 33eeren, toa fig id)t 

 fdjaben tb,unb, ba foil ber gelten (be^ab^len), be ft) feinb". 



3ur SSertitgung be 2SoIfe gelten atte ^littel, juicer unb 23lei ebenfo gut toie ba tiidifdj 

 geftellte ift, bie bcrrdt^erifdje <5d)linge unb ^tte, ber ^niippel unb jebe anbere SQBaffe. 2)ie 

 metften 2B5lfe toerben gegentodrtig too^l mit 33rcd)nujj unb in ber neueren 3^it liaubtfddjlid) mit 

 trtjdjnin, befanntlidj bem cigentlidjen toirffamen 33eftanbtf)eile ber 23red)nufj, getb'btet. 2Benn 

 im SBinter bie ^aljruitg ju mangeln beginnt, bereitet man ein getb'btete <5djaf ju unb legt c au. 

 S)a ^ier toirb abgeftreift unb ba ift in fletnen Dlengen iiberatt in ba aufgefd)nittene 5letfdj 

 eingeftreut. 2)ann jieb.t man bie .mut toieber bariiber unb toirft ben ^ober auf ben befanntcn 

 3Bed)felftetten ber SBolfe au. 5)ie 2Birfung ift furd)tbar. ^ein SBolf fri^t fid) an einem bcrartig 

 bergifteten Xb.iere fatt, fonbern bejaljlt getoo^nlid) fd)on in ben erften 5)Unutcn feine ^re^gier mit 

 bem 2obe. <5obalb er bie SOSirfung be ifteg berfpurt, la^t er ba gleifd) liegen unb fud)t fid) 

 burd) bie 5tud)t 311 rettcn. 3lttein fd)on uad) toenigen djritten berfagen bie lieber iljven 

 5Dienft. 5u^<i)t6are ^rdmpfe toerfen iljn ju 33oben. S)er ^obf toirb bon ben gitdEungen in ba 

 enicf 3ururfgetoorfen, ber 9tad)en toeit aufgeriffen, unb in einem foldjen 3lnfalle cnbet ba 5tl)ier 

 fein eben. 2)ie|e 2Jertilgungart ift tool)l bie ergiebtgfte, toeil ber SSolf mit blinber @ier auf 

 foldje gteil'd) ftiirjt; Str^d)ttin foil jebodj, toic man in ^roatien beljaubtet, ba fyett mefir ober 

 toeniger unbraud)bar madjen, toeil atte .gmarc lotfern. SSort^etlfjaft finb aud) bie ^attgtuben, ettoa 

 3 dieter tiefe od)er bon ungefdb,r 2,5 ^eter Surdjmeffer. 9)lan iiberbedft fie mit einem leid)tcn 

 S)ad)e au fd)malen, biegfamen ^toetgen, ^JlooS unb bergleid)en, unb binbet in iljrer 9)litte einen 

 $ober an. Santit ber SQBolf nid)t 3"t b.abe, border lange llnterfud)ungen ju madjen unb ein beg 



