tiber das Vorkommen von Formaldehyd in den griinen Pflanzenteilen. 377 



in den Pflanzen" urteilen Th. Curtius und H. Franzen 1 ) liber die 

 Assimilationshypothese, die man seit einer langen Reihe von Jahren ex- 

 perimentell zu beweisen versucht habe: ,,Um sie aber vollig sicherzu- 

 stellen, muB man verlangen, daB das angenommene Zwischenprodukt 

 der Kohlenhydratbildung, der Formaldehyd, .auch tatsachlich in den 

 Pflanzen nachgewiesen wird." 



Curtius und Franzen gelangten damals zu dem Ende, daB Spuren 

 von Formaldehyd in den Blattern der Hainbuche vorkommen. Dieser 

 Befund hat sich nicht aufrecht erhalten lassen, aber nicht darum han- 

 delt es sich hier, sondern urn die aus der Beobachtung von Form- 

 aldehydspuren abgeleitete SchluBfolgerung, daB dadurch ,,die Gegenwart 

 von Formaldehyd in den Pflanzen und damit die Grundlage der Bayer- 

 schen Assimilationshypothese sichergestellt" sei. Ware das Vorkommen 

 von Formaldehyd in den Blattern von Carpinus Betulus festgestellt, so 

 hatte dieser Nachweis in Wahrheit keine Bedeutung fiir die Beurteilung des 

 Assimilationsvorganges. Der Formaldehyd kann innerhalb der Pflanze 

 wie auBerhalb ihrer Lebensvorgange durch irgendwelche Umwandlungen 

 entstehen, die mit der Desoxydation der Kohlensaure und mit den Haupt- 

 vorgangen der Kohlehydratsynthese keinen Zusammenhang haben. 



Es ist Curtius und Franzen 2 ) in ihren schonen Untersuchungen 

 ,,t v ber die chemischen Bestandteile griiner Pflanzen" gelungen, aus den 

 Hainbuchenblattern ein sehr kompliziertes Gemisch fliichtiger Stoffe zu 

 isolieren ; durch ihre experimentelle Kunst ist das Gemenge so weit ent- 

 wirrt worden, daB man folgende Komponenten kennt : i) Eine Reihe 

 fliichtiger Sauren, die in der Hauptsache in Ameisensaure, Essigsaure 

 und Hexylensaure nebst einer oder mehreren Homologen dieser Saure 

 besteht; 2} ein Gemenge fliichtiger Aldehyde, das neben Acetaldehyd, 

 n-Butylaldehyd, Valeraldehyd als Hauptbestandteil den a, yS-Hexylen- 

 aldehyd enthalt, auBerdem aber noch hohere Aldehyde, als hochstes Glied 



1 ) Th. Curtius und H. Franzen, Ber. d. deutsch. chem. Ges. 45, 1715 [iyi-| und 

 Sitzungsber. d. Heidelberger Akad. d. Wissensch., mathem.-naturw. Klassc Jahrg. 1912, 7. Abb. 



2 ) Th. Curtius und H. Franzen, Ann. d. Chem. 390, 89 [1912] und 400, 1*3 [1914], sowie 

 Sitzungsber. d. Heidelberger Akad. d. Wissensch., mathem.-naturw. Klassi- fahrg. 1910, 

 20. Abhandlung und 1912, r., 7., 8. und 9. Abhandlung. 



