32O R. Willstatter und A. Stoll. 



zen, fur welche die Resultante von Boussingault annahernd gleich 

 i ist und fiir die nach ihren eigenen Messungen 1 ) der Atmungskoeffizient 

 von i stark abweicht, der entgegengesetzte Gaswechsel des reinen Assi- 

 milations vorgangs nicht den Koeffizienten i ergeben kann. Aus dem 

 Gesamtgasaustausch einerseits und dem respiratorischen Gaswechsel 

 andererseits laBt sich also, wie es neuerdings wieder von Maquenne 

 und Demoussy geschieht, auf den eigentlichen assimilatorischen Koeffi- 

 zienten schlieBen, aber die Ableitung ist ungenau und unsicher. 



Man verdankt Bonnier und Mangin die folgenden vier Methoden 

 ,,a separer 1'action chlorophyllienne de la respiration". 



1. Vergleich des Gaswechsels im Licht und im Dunkeln. Unter Licht- 

 ausschluB wird allein die Atmung und im Parallelversuch die Assimilation 

 zusammen mit der Atmung beobachtet. Dafiir ist Temperaturgleichheit 

 erforderlich, die nur in diffusem Licht zu erzielen war. Aus der Differenz 

 zwischen beiden Versuchen im Kohlendioxyd- und Sauerstoffgehalt der 

 Gasraume wurde der assimilatorische Koeffizient abgeleitet. 



Die Bestimmung erfordert eine Korrektur, da nach vorangegangenen 

 Untersuchungen von Bonnier und Mangin 2 ) die Atmung im Dunkeln 

 und bei Belichtung verschieden ist. Sie wird im Lichte um 5 bis 33 Proz. 

 gehemmt. Die Korrektur ist abgeleitet aus vergleichenden Atmungs- 

 versuchen mit Geweben, die als chlorophyllfrei betrachtet wurden 

 (mit etiolierten und mit chlorophyllfreien Pflanzen und mit keimen- 

 den Samen). Allerdings ist diese Korrektur, selbst wenn man sie auf 

 chlorophyllhaltige Blatter iibertragen darf, nicht geniigend genau und 

 der Atmungsunterschied mit und ohne Licht von storendem EinfluB, 

 weil bei der Anordnung von Bonnier und Mangin Assimilation und 

 Atmung Gasmengen von ahnlicher GroBe oder gleicher GroBenordnung 

 umsetzen. 



2. Hemmung der Assimilation durch Narkose. Bonnier und Man- 



J ) G. Bonnier und L. Mangin, Ann. Sc. nat., (Bot.) (6), 17, 209 [1884]; 18, 293[i884]; 

 19, 218 [1884]; (7), 2, 315, 365 [1886]. Uber eine verbesserte Form des gasanalytischen Appa- 

 rates von Bonnier und Mangin siehe E. Aubert, Rev. gen. bot. 4, 203 [1892]. 



2 ) G. Bonnier und L. Mangin, Compt. rend. 96, 1075 [1883] und Compt. rend. 99, 160 



[1884]. 



