44 R. Willstatter und A. Stoll. 



Leistung und deren Abhangigkeit von auBeren Faktoren variabel ist. 

 Das assimilierende Agens arbeitet, je nachdem es in jungen, ausge- 

 wachsenen oder alien Blattern wirkt, mil sehr verschiedener Reaktions- 

 geschwindigkeit. Auch ist der EinfluB der Temperatur und der Be- 

 lichtung auf seine Leistung sehr verschieden in pigmentreichen und 

 -armen Blattern. Daraus geht hervor, daB wir die chemische Einrichtung 

 der Chloroplasten durch den Farbstoffgehalt allein unzureichend kenn- 







zeichnen wiirden. 



Es fragt sich, ob an einem einzigen chemischen Agens zwei Vorgange 

 sich abspielen, die Absorption und Ubertragung der Lichtenergie und 

 iiberdies eine von der Temperatur abhangige Reaktion, oder ob die 

 Chloroplasten mit einer aus mehreren Komponenten zusammengesetzten 

 chemischen Einrichtung ausgeriistet sind. Im ersten Falle hatte das 

 Farbstoffmolekiil doppelte Funktion, es ware Absorbens der Licht- 

 strahlen und auBerdem wiirde es selbst den chemischen Vorgang der 

 Kohlensaurezerlegung besorgen. Nur so konnte mit der Annahme eines 

 einzigen Agens die limitierende Wirkung der Temperatur auf die Funktion 

 eines Farbstoffs erklart werden, wie sie aus den Untersuchungen nament- 

 lich von Black man und Matthaei bekannt ist. Wenn diese Annahme 

 der experimentellen Priifung nicht standhalt, so wird das kombinierte 

 Wirken des Chlorophylls mit dem Protoplasma anzunehmen sein. 



Von der Beteiligung des lebenden Protoplasmas an der Kohlensaure- 

 assimilation spricht die Pflanzenphysiologie, wenn auch die dem Stroma 

 zugeschriebene Rolle nicht genauer bestimmt oder naher erforscht ist. 

 Trotz des nur sparlich vorliegenden Versuchsmaterials gibt das W. Pfef- 

 fersche 1 ) ,,Handbuch der Pflanzenphysiologie" eine tiefe Betrachtung 

 des Assimilationsvorganges, der als vitale Funktion der Protoplasma- 

 organe beschrieben wird. Ihre Leistung kommt ,,nur bei richtigem und 

 ungestortem Zusammengreifen aller Teile" zustande, da ,,keine einzelne 

 Reaktion, sondern eine verwickelte und regulatorisch gelenkte Maschinen- 

 arbeit zu dem Endziel fiihrt". Die Assimilationsenergie der Chloro- 



) W. Pfeffer, Handbuch i, 338 u. 342 [1897]. 



