128 



befreffcn fjcibcn foil, toill mtr ntdjt glanbnnirbig erfdjeinen. 3m 

 Sfyrtt be folgenben Sat)re ftretft bie Sarbe tfjre gefdjrnmpfte 

 ant ab, urirb jn einer SQhtmienpn^e imb an btefer im 

 cine gelbe, gierltdje ^Blattinefpe, bte ben obtgen bentfdjen 

 bon bet guttcrpflan5e tljrer Sartoe, ben tutffenfdjaftlic^en 

 namen h)ot)I met)r burd) em 9#tJ3Derftanbttt erl)alten ^at. SBetl 

 fie gum ontc3leden allertet tinmen nnb aud) 9?ofen aufjudjt, 



modjte gcibrtctuy angenom- 

 men I)aben, bag fie 511 ben 

 Dbfen in ntifjerer S3e5te()nng 

 ftelje. QaZ 1 8 mm in bte 

 Stinge, 14 16 mm bon einer 



$RubenbIatttDe|pe, (Athalia spinaruin.) 

 Sarben, ^u^^engefpinft, $u^pc, SBefae. 



berfliigel bt 511 ber anbern 

 nteffenbe 3Bejpd)en ift better* 

 gelb, gla'n^enb fdjtDtirj finb 

 ber opf, mtt 5luna^me ber 

 S^unbgegenb, bie 

 beren Snnenfeite je= 

 bod) and) gelb angeffogen fetn 

 !ann f ber ^itden be 50ZitteI- 

 mit 5lnnal)me non 

 en unb inter)d)itb^ 

 d^en; anc^ an ben S3einen 

 finb bie piijen ber djienen nnb ber gn^glteber jdjtDarj ge^ 

 ringelt, nnb bie pi^e ber iDeiblidjen QMjrerfcfjeibe bon berfelben 

 gdrbung. te fdjlnad) !entenfb'rmigen g^^^f befteljen an 10 

 bi 11 Hebern, eine 5lbtt)eid)nng Don ber ^eun^a^t ber ber* 

 ttanbten attnngen; bie SSnrjet ber fonft g(af)eEen glitgel ift 

 ge(b f ber $8orberranb ber borbern bi ^um gtugelmale fc^tt)ar^ 

 itberbem fommen ben le^teren jtrei s J?anb* f bier ilnterranb^etten 

 unb eine San^ett^eEe mit fdjrdger Oueraber jn. )Bei 23ead)tnng 

 aller biefer SO^erfmale tpirb man bie DftibenbtattiDetye nidjt mit 

 anbern gleid) gro^en nnb feljr tifjnlid) gefd'rbteit bertuedjfeln fonnen. 



