18fi 



jammcn, fie toadjfcu fdjncd nnb ermogltd^en baljcr and) mcfyrcre 

 Written im Safyre, fdjaben alfo Idngcre Qeit (jinburdj, unb (eben 

 fd)IieJB(idj fo Derborgen, bag ifjre (Segennwrt erft bcmerft nn'rb, 

 lucnn ber djaben bereitS angeridjtet ift unb nidjt meljr 

 beffert roerben !ann. 



$)er fo aKjeitig fjeimgejudjte ^ol)l ernd^rt aurfj cine 

 ftiege (Anthomyia Brassicae), beren 9J?abe Dom Suni In 

 toOer tjefeltig in ben tengeln ber t)erfd)iebenen ^ofjlforten itnb 

 ber Seufojen, in ben fleifrfjigen SBurjeln be 9?ettidj, 9?abie' 

 djcn, ber 9?iiben nnregclmd^ige Change grdbt nnb fjierbnrdj bie 

 jngcnblidjen ^ftanjen gu totcn bermag, bie SBurgetn fiir beren 

 Q\mdt mel)r ober tneniger nntang(id) ntadjt. ie lual^ige Sarbe 

 ift ^rall, glatt, gldn^enb unb nacft, nad) Dorn meljr 

 bie @))i^e nadj unten gebogen, (jinten fd;rdg abgcftu^t. 

 flad; gep^tte ^Ibbac^ung n)irb an t^rem lreirunben Umfange 

 Don gefjn ^(eifdj^apfen eingefa^t, beren Uier unterfte ^aartDeife 

 beifammenltegen, unb fii^rt auf iljrer djeide jtnei SBar^en, bie 

 ,,uft(od)trtiger". SSenn fie crtuadjfen einc bnrdjfdjnittlidje Sdngc 

 Don 9 mm erretdjt I)at, njirb fie bider unb turner, bie Dberfjaut 

 cdjdrtet unb ba gelblidj braune, fein unb bidjt querrun^elige 

 Xonnenpuppdjen mit bem 3 a ^^J e ^^n5e am nbe ift fertig, 

 urn ^tDei 6i brei 3Bodjcn in ber @rbe 511 rufyen, e(;e e bie 

 gliege entla^t, ober audj 5U ubertointern, toenn bie 

 bereit^ gu tDeit Dorgeriidt ift. 



^)ie Allege, JDelc^e inoglidjeilueife, in einem 

 Derftedt, aud) ubertDtntert unb gu ifjrer @nttt)idelung Dom 

 an ftmfjrenb be @onimer ettDa adjt SBodjen bcbarf, ift unter 

 obiger ^8oraufetjung ba gan^e Saljr Ijtnburd) Dorljanben. ie 

 geljort ^u benen, n?o am s ^orberranbe be 2ftugel bi^ U)enig 

 iiber beffen TOtte Ijin etne ^Borftenreilje erfidjt(td) unb eine gro- 

 feere 33orfte , f 9fanbborn" al djluj^ftein biefer 9kifje fteljt, unb tt>o 

 bie git{)(erborfte ffaumfjaarig ift. 2)a SKeibdjen ift afdjgrau, 

 auf bem erften inter(eibringe mit auffte()enben, an ben folgen- 

 ben mit anliegenben 53orftcnl)drd)cn nur md'fjtg befctU, ^opf feller 



