lico III. 1. Die Molecularkräfte in der Pflanze. 



ich es z. B. bei jungen Halmstücken verschiedener Gräser, die 6 — io Clm. lang und unten 

 abgeschnitten mit dem unteren Ende in feuchtem Sand steckten; das vordere Freie Ende 

 schied dann im dampfgesättigten finsteren Hauine wiederholt und dauernd Wassertropfen 

 aus. Hier wirkten offenbar die Parenchymzellen des unteren Schnittes wie Wurzelrinden- 

 zellen endosmotisch aufsaugend, und wahrscheinlich pressten sie das eingesogene Wasser 

 in die Gefässe, aus denen es dann an den Schnittflächen austrat. (Vergl. die Anm. unter 

 dem Text der vorigen Seite). 



I Das Zusammenwirken der Transpiration, LeitungundAufnalirae des 

 Wassers durch die W urze 1 n findet unter den gewöhnlichen und günstigen Vegeta- 

 tionsbedingungen in der Weise statt, dass durch die Wurzeln nahezu ebensoviel Wasser 

 aufgenommen und durch das Holz hinaufgeleitet wird, als oben an den Blättern verdunstet ; 

 so lange dieses Verhältniss bestellt, ist die Pflanze in allen Theilen turgescent und Straff; 

 und umgekehrt darf man aus der unveränderten Turgcscenz und Straffheit der Blätter und 

 Indernodien schliessen, dass die Zuleitung des Wassers ungefähr ebenso ausgiebig ist als 

 seine Verdunstung an den Blattern ; daher kann man im Allgemeinen auch, unter diesen 

 Verhältnissen , die Quantität des verdunsteten Wassers als das Maass der Saugung der 

 Wurzel oder an einem Querschnitt] und umgekehrt die beobachtete Saugung als das Maass 

 der Verdunstung an den Blättern gelten lassen. Ha jedoch die Gewebe im Stande sind mehr 

 oder weniger zu turgesciren, ohne dass dieses unmittelbar bemerklich wird, so brauchen 

 Transpiration und Saugung einander nicht gerade genau gleich zusein; für die meisten 

 Beobachtungen darf aber die etwaige kleine Differenz unbeachtet bleiben , so lange nicht 

 wirklich bemerkbare Erschlaffung, d. h. Welken, verursacht durch Collabescenz der Zellen 

 bei stärkerer Verdunstung und schwächerer Saugung, eintritt, oder so lange nicht im ent- 

 gegengesetzten Fall Ausscheidung von Wassertropfen an Blättern eingewurzelter Pflanzen 

 erfolgt. Nur wo es sich um längere Beobachtungszeiten bei noch wachsenden Pflanzen han- 

 delt, wird man auch die relativ kleinen Wassermengen zu berücksichtigen haben, die zur 

 Volumenzunahme der wachsenden Organe nothig sind. 



Ohne auf die verschiedenen Fälle näher einzugehen, welche hier möglich sind 1 ), soll 

 nur darauf hingewiesen werden, dass das Welken die Folge davon ist, dass mehr Wasser 

 verdunstet, als durch die Wurzeln oder durch einen Querschnitt des Sprosses aufgenommen 

 wird ; dies findet im Allgemeinen nur dann statt, wenn die Transpiration sehr beträchtlich, 

 oder wenn der Boden sehr trocken ist, oder wenn bei abgeschnittenen Sprossen die Lei- 

 tungsfähigkeit im Stengel gestört ist. Die im Text erwähnte Ausscheidung von Wasser- 

 tropfen ist dagegen die Folge davon, dass die Blätter weniger Wasser verdunsten, als die 

 Wurzeln aufnehmen und in die oberen Organe hinaufpressen ; befestigt man in dem Kork 

 /. in Fig. 468 einen Karlofielspross, ein Aroideenblatt, einen abgeschnittenen Maisstengel 

 u. dgl., und lässt man bei schwacher Verdunstung einen Quecksilberdruck von 10—12 Ctm. 

 längere Zeit wirken, so treten an denselben Stellen der Blattspitzen oder Ränder Wasser- 

 tropfen aus, wo es sonst an bewurzelten Pflanzen am Abend und in der Nacht oder bei 

 feuchtem Wetter geschieht ; ebenso kann man die Tropfenausscheidung bei eingewurzelten 

 Pflanzen verstärken oder hervorrufen, wenn man die Erde erwärmt und die Blätter mit 

 einer Glasglocke bedeckt, um die Verdunstung zu hindern- . 



Für die durch starke Transpiration bedingte Wasserströmung im Holz dürfte die Trieb- 

 kraft der Wurzel, die sich an abgeschnittenen Stöcken und bei sehr geringer Verdunstung 

 so auffallend geltend macht, kaum von erheblichem Nutzen sein ; die schon erwähnte That- 



1) Vergl. Rauwenhotl : Phytophysiologische Bijdragen in Verslagen en Mededeelingen der 

 Koniglijke Akademii van Wetenschappen , Afdeeling Natuurkunde, 8 de Reeks, Deet III, 1 S68, 

 wo jedoch die hier unentbehrlichen thermometrischen Beobachtungen fehlen. 



2) Die Tropfenausscheidung BD Blatträndern bei Pflanzen, deren Wurzeln in feuchter, 

 warmer Erde stehen, deren Belaubung sich in feuchter Luft befindet, ist eine sehr allgemeine 

 Erscheinung, wie ich aus langjähriger Erfahrung weiss. 



