s:;2 III. 4 Mechanik des Wachsens. 



bei den einzelligen Internodien der Nitellen : bei den aus Gewebemassen bestehen- 

 den gestreckten Internodien aufrechter Stengel von Dicotylen sind sie häufig, bei 

 schlingenden Internodien allgemein ; die Stiele der Laubmooskapseln sind gewöhn- 

 lich sehr stark tordirt: aber auch bei flachen Blättern finden sich, wie Wichura 

 zeigte, sein gewöhnlich Drehungen der Lamina, die als Torsionen gedeutet werden 

 können, sie verhalten sich wie Papierstreifen, die man oben und unten gefasst 

 und an einem Ende um ihre Mittellinie gedreht hat: besonders auflallend sind 

 diese Torsionen an den Blättern mancher Gräser, des Allium ursinum, der Arten 

 von Alstroemeria u. a., wo sie dahin führen, dass die Unterseite des oberen Theils 

 der Lamina nach oben zu lieszen kommt. 



Da die Seitenlinien eines tordirten Körpers seine Axe schraubig umlaufen, so 

 müssen sie länger sein als diese; entsteht also die Torsion durch Längenwachs- 

 tum, so muss dieses in den äusseren Schichten cylindrischer, conischer oder 

 prismatischer Organe Internodien, Wurzeln stärker sein oder länger dauern als 

 in den inneren Schichten ; ein ähnliches Verhältniss wird bei tordirten Blättern 

 bezüglich der Mittelnerven und der beiden Ränder der Lamina obwalten müssen. 

 Der Umstand, dass zur Zeit des stärksten Wachsthums gewöhnlich die inneren 

 Schichten rascher zu wachsen streben als die äusseren (§ 13), wobei also keine 

 Torsion möglich ist, ferner die Thatsacbe, dass die Torsionen gewöhnlich erst am 

 Ende des Längenwachsthums auftreten, und endlich der Umstand, dass sie sehr 

 gewöhnlich an etiolirten Internodien, die im normalen Zustande nicht tordiren, am 

 Schluss des Längenwachsthums zum Vorschein kommen, führt zu der Annahme, 

 dass sie durch ein lä_njg_er dauerndes Wachsthum in den peripherischen 

 Schichten entstehen, nachdem dasselbe im Innern bereits erloschen ist oder zu 

 erlöschen begann; beiden genannten tordirten Blättern, zumal denen der Al- 

 stroemerien beginnt jedoch die Torsion schon früher. Wäre das Wachsthum in den 

 äusseren Schichten nicht blos stärker, sondern auch genau parallel mit der Axe, 

 und wären die Widerstände gegen die so entstehende Stauchung der äusseren 

 Schichten gegen die inneren genau in longitudinaler Richtung vorhanden, so würde 

 keine Torsion eintreten, sondern nur eine longitudinale Spannung zwischen äus- 

 seren und inneren Schichten, die der früher beschriebenen Schichtenspannung 

 gerade entgegengesetzt wäre. Es leuchtet jedoch ein, dass dies nur bei mathe- 

 matischer Genauigkeit der Anordnung aller Theile möglich wäre, dass aber jede 

 noch so kleine Unregelmässigkeit in der Anordnung den gestauchten äusseren 

 Schichten eine seitliche Richtung geben muss, die dann sofort zur Torsion führt 1 ). 



Sehr gewöhnlich treten Torsionen auch in Folge des Dickenwachsthums ein, 

 oder sie werden bei fortgesetzter Holzbildung deutlicher, wie man an älteren 

 Stämmen von Dicot\lenund Coniferen oft schon an der Borke, deutlich am schiefen 

 Verlauf der Faserung erkennt. Man kann wohl annehmen, dass die Erscheinung 

 auf dem geringen, aber kräftigen Längenwachsthum der jungen Holzzellen beruht; 

 nur wenn diese gar Dicht in die Länge wüchsen, könnte keine Torsion eintreten. 



1) Der Anfänger wird si< h dies folgendermaasscn leicht klar machen können: Man dehne 

 einen Kautschukschlauch stark ;iib und ziehe einen nur wenig weiteren Schlauch über diesen. 

 Lässl man dm erstereo los, so zieht er sich zusammen, er ist dann zu kurz für den äusseren ; 

 wären beide Schläuche in der Längs- und Querrichtung ganz regelmässig gebaut, so könnte 

 nur eine longitudinale Spannung entstehen; es entsteht aber zugleich Torsion, weil mit der 

 longitudinalen auch nach einer Seite überwiegende Spannungen verbunden sind. 



