55 



video moestissiinas tuas genas; video nohilissinuf Matris cor dit- 

 fluere lacrymis et geniitibus; iiec iiiiiDr. Fraiigit lioc. debiles op- 

 tima? matris vires, iiec quidqiiam etticil jjoiii; vinceiida itaque omiiis 

 fortuna feiendo. Qui muliuim dat. juste {protest sua recipei-e. felix 

 ego quod non pi-cXisens eiaiii testis taiili doloi'is. Cogita teciim 

 qualem vitani Deiis nobis concessit. Qn\i\ omnia iiostra mundana 

 qutcque peregimus tam strenue: lespiee viam iiavis per mare et 

 videbis fabulam soiimiuinque. an iste felicior qui diu soiniiiavit, an 

 qui panuu. latuui dfcliuare nemo pob'st. vita iiostra innmneris 

 miseriis A: c.ilaiuitatibus' obuoxia; au iile lelicior dicendus qui plu- 

 res sustiiuiit. quas eum longiori vila sustinere iiecesse est. Quo 

 plures lil)ri eo plures eurte et dolores: quo pauciores eo ardentiores. 

 nobis numquaui deeruut (ioleudi caussEe. vana Irbc omnia et omnia 

 vanitas. Sed cum delectamur hisce vanitatibus, potest etianmum 

 idem dåre )iovas euras, qui gubernat omnia; etiamnum spes est; 

 sed charo pretio redimeudie. cave ne doior hic Te Tuamque fran- 

 gat; quantnm nmquam posses^ quiere varia negotia : conversatioues, 

 itinera A.'c, ne anima figatur in eodem objecto. cura ut valeas. 



Upsal. i75S d Ii' sept. 



«::uui ad Te redieris, cui'a ut fasciculus pro Gortero'^ deferatur 

 ad Legatnm Russicuiu. 



rtaiiski-itt oeli sigill saknas. 



' Bäcks lilla dotler Mar(jIAKetha. Linnés gndildUer. hade den 11 September 

 plötsligt aflidil. 



■* David dk Gouteh, se bref. ooii not. I mli ;;;;7 not. 'I. 



980. 



Miu Klaraste Broder. 



M. K. Broders Parentation öfwer sal. Hassel(piist liar jag nu 

 noga läsit. M. K. Br. liar fägnat hans månes med sista ärotiensten 

 ibland de dödeliga. M. Br. har ovväldugt uppspikat hans namn 

 och ärominne högst ibland stiernorna. Min Br. har gifwit honom 

 fruckten af all sin möda och arbete och äfwentyr. hwar rad wit- 

 nar ou dcii runa ocli oskrymtada wäuskap Arch. B;eck hyste för 



