216 



ofta ill på Beckers^ där jag ock satte möte med dem jag wille 



tala, och kunne altså intet annat än då taga 1 tass coffe, ty något 



borde tagas; men älliest intet; ty jag är ej wan att dricka coffe 



om morgonerne, utan om äftermiddagen. 



Hälsa Fröknerne och lille Bror samt Mademoiselle. 



jag är 



Min K:ste Broders i gratwen 



Upsala d. 11 April tacksamaste tienare 



1774. Carl Linné. 



Utanskrift: 



K. Archiatrcn och Riddaren 



Wählhorne Herren 



Hr Abr. Back 



Stockholm 



Sigill Ylll (skadadt); rödt lack. 



* Beckers kaffehus var ett pä 1760 — 70-talen mycket besökt ställe, be- 

 läget i det s. k. Zieglerska huset vid Riddarhustorget, midt emot radhuset (en- 

 list meddelande af doktor C. Forsstraxd). 



1137. 



Min bäste Broder. 



Tack Min K. Broder som städse behagar tänka på mig med 

 råd och dåd. jag war när att gå under samma öde, som sal. 

 konungen och KHngenstierna^ Ägget knäktes wähl, men kros- 

 sades intet akleles; men quod differtur, non aufertur'^; jag har 

 nu inne de åhr som sal. Brant ^, Swab, B.osen. all ting har sin 

 tid. jag går wähl nu och wanglar ute, men utan styrka i benen, 

 jag önskar lefwa, till des jag fått den fägnaden conversera på Ham- 

 marby med min bäste wän. 



Ännu är det för kalt för lille Bror att resa. 



Gud uppehälle Min K. Broder i långa tider, som kan ännu giöra 



mycket godt. Ego vlxi et quam dcdcrat fortuna sorteni peregi^. 



Är ännu 



Min huldaste Hr Broders 



Hammarby . tacksameste tienare 



1774 Maj 20. ' Carl Linné. 



Kommo silkesstrumporne richtigt fram ? 



