2G3 



min lifstid. Nu will jag med guds nåd wänla, alt lian icke tlytlar till- 

 baka, uthan öfrgifwer mig aldeles. j annat fall. skal jag utbe mig den 

 friheten, att få berätta, huru han framdeles beter sig. 



Elliest angående magister Biörk ^ är jag myckit bekymrad öfr hans 

 grufliga qwäfiande hosta, och ymniga slems upraklande, hwar morgon, 

 innan han stiger upp. Och så mycket mera ängslar oss detta, som wij 

 nu wid war hemkomst höra, att wår goda Gapellan H. Magister Trast - 

 är nu nyligen af sådan passion död blefwen. Skulle H. Doctoren be- 

 haga låta underrätta sig om hans siukdom, ocli gå honom med godt 

 råd och läkedom tillhanda, obligeras jag thermed högeligen, och han 

 lärer eij finnas otacksam. Jag recommenderar honom förthenskull höge- 

 ligen; torde hända alt thet ännu kunde förekommas, innan thet tager 

 öfrhanden. 



Catalogueu'"' blir endera dagen färdig el. afskrefwen af mitt nästan 

 oläsleliga exemplar, då han skal öfrsändas. Jag har funnit squamaria * 

 wid mina fäbodar, såsom och wälluchtande violer. Och icke långt ifrån 

 Upsala är nyl. bladen och blomman fundne af Rubo humili el. fragaria 

 fruticante''. 



När H. Doct. går någon gång förbi hortum Regiuni wid Jacobi 

 kyrka, täckes honom see på thet trä the ther kalla Ceder, och benäget 

 nämna mig thess synonyma, hos Gasp. Bauliin. el. Tournefort. Cledrus 

 Libani är thet icke, så mycket seer jag af foliis. Trät står [i] en ballia 

 straxt wid ändan af orangeriet. Jag förbi. 



H. Doctorens 



Tienstfärdieaste T. 



O. Celsius. 



Ups. d. 18 Maji 

 1739. 



Linn. Soc. 111: ;;()— 31. 



' IsRAEi. BiöRCK. filosofie magister, pastor vid Lifgardel i Stockliolm, gift 

 med Ol. Celsii dotter Margaretha. 



^ Johan Trast, född 1700. magister i Greifswald 17:2(>, eloquenti* docens 

 i Upsala 1728, domkyrko-komminister 1732, död 1739. 



* Denna trycktes i Vetenskaps-akademiens Handlingar 1740 under titel: 

 Tilökning på några örter, fundna i Upland, sedan Catalogus Plantarum 

 Uplandicarum v.tgafs år 1732. 



* Lathraa Squamaria L. 

 ^ Rtibus arcticns L. 



